1
00:03:34,400 --> 00:03:36,160
هل تريد أن تعرف يا عزيزي، إيه؟

2
00:03:38,281 --> 00:03:40,041
هل تريد مشاهدته يا عزيزي.

3
00:03:40,560 --> 00:03:42,440
ستنتهي في إحدى هذه الليالي.

4
00:04:06,320 --> 00:04:08,800
نعم.
حسنًا، ستكون سعيدًا جدًا معنا يا عزيزتي.

5
00:04:08,920 --> 00:04:12,360
نحن مجرد عائلة واحدة كبيرة سعيدة هنا.
لقد كنت تبحث لفترة طويلة هل؟

6
00:04:12,480 --> 00:04:14,080
إيه، لا. ليس طويلا.

7
00:04:14,201 --> 00:04:15,960
لقد كنت أبحث، بطبيعة الحال.

8
00:04:16,080 --> 00:04:18,800
أوه نعم؟
لقد كنت تبحث، أليس كذلك؟ نعم.

9
00:04:18,920 --> 00:04:20,400
حسنًا، أعرف كيف يبدو الأمر يا عزيزتي.

10
00:04:20,521 --> 00:04:22,441
وخاصة الأسعار
البعض منهم تهمة.

11
00:04:22,561 --> 00:04:26,401
إنهم يستغلون الفرصة، كما تعلم يا عزيزي.
نعم، الاستفادة حقا.

12
00:04:26,520 --> 00:04:28,360
هل تزوجت يا عزيزي؟

13
00:04:28,480 --> 00:04:30,121
لا، أنا لست متزوجا.

14
00:04:30,241 --> 00:04:34,800
أوه. لوحدك أنت؟
أوه، حسنا، هذا لطيف، أليس كذلك؟

15
00:04:34,921 --> 00:04:36,400
ليس اللمبة. فقط التبديل.

16
00:04:37,160 --> 00:04:39,400
ها نحن ذا. هناك تقريبا.

17
00:04:40,000 --> 00:04:42,000
ومع ذلك، فهو لطيف وخاص، أليس كذلك؟

18
00:04:42,120 --> 00:04:44,641
أعتقد دائمًا أن هذه الغرف العلوية
هي الأجمل، نفسي.

19
00:04:44,760 --> 00:04:46,480
أنت لا تحصل على الكثير من الضوضاء، أليس كذلك؟

20
00:04:46,600 --> 00:04:47,920
والكثير من الهواء النقي.

21
00:04:49,520 --> 00:04:51,320
هذا صحيح يا عزيزي. نحن هنا الآن.

22
00:04:51,440 --> 00:04:54,241
الحمام في الطابق السفلي،
كما تعلمون، للغسيل المناسب، مثل،

23
00:04:54,360 --> 00:04:57,720
ولكن لديك بالوعة هنا
من أجل وضوئك، إيه، وغير ذلك من الوضوء وذاك.

24
00:04:57,840 --> 00:05:01,241
لقد قمت بوضعها، لكنهم بالطبع لم يفعلوا ذلك
نقدر ذلك، هل هم، بعض الناس؟

25
00:05:05,641 --> 00:05:08,040
لقد تم تنظيفها جميعًا بشكل صحيح
منذ الأخير، إيه...

26
00:05:08,760 --> 00:05:10,561
هل أنت هناك يا عزيزي؟ اه.

27
00:05:11,320 --> 00:05:13,721
لقد قمت بتنظيف كل شيء.
كل شيء نظيف الآن.

28
00:05:13,840 --> 00:05:15,680
وبالطبع يتم توفير كل شيء.

29
00:05:15,800 --> 00:05:18,400
أحصل على فصل جيد هنا، هل تعلم؟
ليس لديك أي مشكلة.

30
00:05:18,521 --> 00:05:20,200
نعم، دائما تلبي احتياجات الطبقة الجيدة.

31
00:05:20,320 --> 00:05:22,560
وسرعان ما تصبح فارغة،
لقد تم التقاطها، غرفتي.

32
00:05:22,680 --> 00:05:24,760
في بعض الأحيان
ليس لدي وقت لتغيير الملاءات.

33
00:05:27,760 --> 00:05:29,081
كم...

34
00:05:29,960 --> 00:05:32,280
- بكم الغرفة؟
- ماذا يا عزيزي؟

35
00:05:32,400 --> 00:05:34,520
حسنا، كم
هل فكرت في الدفع يا عزيزي؟

36
00:05:36,280 --> 00:05:39,080
لم أحسم أمري بعد
لدي غرف أخرى لأراها.

37
00:05:39,200 --> 00:05:41,680
حسنًا، لا أعتقد
سترى أي شيء أفضل يا عزيزي.

38
00:05:42,440 --> 00:05:44,000
أنت لست الإنجليزية، أليس كذلك يا عزيزي؟

39
00:05:44,880 --> 00:05:47,200
- لا، أنا فرنسي.
- اه فرنسي؟ أوه نعم؟

40
00:05:47,321 --> 00:05:49,560
حسنا، هذا لطيف، أليس كذلك؟
جميل السفر.

41
00:05:51,840 --> 00:05:55,240
أنت، إيه، لن تعتقد أن 3 جنيهات إسترلينية أكثر من اللازم،
هل تفعل ذلك يا عزيزي؟

42
00:05:55,360 --> 00:05:56,840
نعم، أخشى أن أفعل ذلك.

43
00:05:57,920 --> 00:06:00,200
حسنا، شكرا لك على السماح لي
رؤية الغرفة، على أي حال.

44
00:06:01,800 --> 00:06:03,360
حسنا، الآن، دعونا نفكر.

45
00:06:03,480 --> 00:06:06,920
لا أريد أن أبالغ في تقديرك، أليس كذلك؟
لا تريد الاستفادة.

46
00:06:07,040 --> 00:06:09,200
ماذا عن 50 بوب إذن،
رؤية أننا فزنا في الحرب معا؟

47
00:06:09,320 --> 00:06:11,720
إيه، 50 بوب؟ هل هذا 2 جنيه استرليني؟

48
00:06:11,840 --> 00:06:14,160
- ألست على دراية بأموالنا؟
- هل هو 2 جنيه استرليني؟

49
00:06:14,280 --> 00:06:16,640
- ماذا يا عزيزي؟
- ما قلته للتو.

50
00:06:17,240 --> 00:06:19,120
استمع الآن يا عزيزي.
سأخبرك بما سأفعله.

51
00:06:19,240 --> 00:06:22,320
أعني، أريدك أن تأخذ الغرفة.
لقد أعجبت بك، ترى.

52
00:06:22,441 --> 00:06:24,960
أنا لست مثل البعض. أنا لا أغلق بابي أبداً
إلى nigs وذاك.

53
00:06:25,080 --> 00:06:27,520
ترى كما لا تريد
لننظر إلى أبعد من ذلك، جنيهين.

54
00:06:27,640 --> 00:06:28,920
كيف سيكون ذلك، إيه؟

55
00:06:30,680 --> 00:06:32,360
أنت تعرف ما هي اثنين من الجنيهات،
أليس كذلك يا عزيزي؟

56
00:06:32,480 --> 00:06:34,960
إنها 42 شلن تدفع مقدماً

57
00:06:35,640 --> 00:06:37,320
نعم. حسنًا.

58
00:06:37,440 --> 00:06:39,360
- سوف تأخذ ذلك، أليس كذلك؟
- نعم.

59
00:06:45,880 --> 00:06:48,361
حسنا، الآن. لقد حسبت
هذا جيد، أليس كذلك يا عزيزتي؟

60
00:06:48,480 --> 00:06:50,920
أنا متأكد من أنك ستتقن الأمر قريبًا.
كل يوم جمعة.

61
00:06:51,040 --> 00:06:54,080
- هل لديك بعض المتعلقات؟
- إيه، نعم. يجب أن أذهب وأحضر أغراضي.

62
00:06:54,200 --> 00:06:57,120
أرى. أنت تعيش في مكان ما
في هذه اللحظة، هل أنت؟ هذا جميل.

63
00:06:57,240 --> 00:06:59,881
أردت فقط مكانًا أفضل، على ما أعتقد.
حسنا، هذا طبيعي.

64
00:07:00,000 --> 00:07:03,440
حسناً، إذن يا عزيزي. سأترك لك ذلك.
حصلت على شيء على الموقد في الطابق السفلي.

65
00:07:03,560 --> 00:07:06,560
على أية حال، أتوقع أنك تريد أن تبدأ
جعل المكان يبدو أشبه بالمنزل.

66
00:08:12,640 --> 00:08:14,840
في الأسفل يا عزيزي،
إذا كنت تبحث عن سونيا.

67
00:08:24,800 --> 00:08:27,640
- مرحبًا؟ نعم.
- "هل سونيا هناك؟"

68
00:08:27,760 --> 00:08:29,400
- من؟
- "سونيا".

69
00:08:29,520 --> 00:08:31,360
أوه. انتظر من فضلك.

70
00:08:34,600 --> 00:08:36,800
- تريد أن تعطي ذلك باش جيدة.
- أوه.

71
00:08:37,560 --> 00:08:39,999
سونيا؟ هاتف.

72
00:08:40,640 --> 00:08:42,040
قل له أن يرن مرة أخرى.

73
00:08:42,160 --> 00:08:44,920
- أخبره أنني مشغول. أنت تعرف.
- أوه.

74
00:08:47,920 --> 00:08:49,520
مرحبًا؟

75
00:08:49,640 --> 00:08:52,520
هل يمكنك الرد بعد نصف ساعة؟
إنها مشغولة في هذه اللحظة.

76
00:08:52,640 --> 00:08:55,080
- "نصف ساعة، إيه؟"
- إيه، نصف ساعة.

77
00:08:55,200 --> 00:08:57,279
- "شكرا جزيلا."
- على الرحب والسعة.

78
00:09:03,400 --> 00:09:05,360
أوه!

79
00:09:05,480 --> 00:09:07,960
- نعم؟
- أوه!

80
00:09:08,080 --> 00:09:09,360
ادخل.

81
00:09:10,640 --> 00:09:11,960
تعال!

82
00:09:13,200 --> 00:09:14,920
من هذا؟

83
00:09:17,800 --> 00:09:19,680
أوه الجحيم. ماذا يحدث هنا إذن؟

84
00:09:20,599 --> 00:09:23,280
- هل هذه لك؟
- إيه، نعم، شكرا لك.

85
00:09:23,400 --> 00:09:25,360
- ما هذا؟
- ما هو مكتوب على الملصق.

86
00:09:25,480 --> 00:09:28,440
- النبيذ الأحمر الرخيص جداً.
- لم تكن سنة جيدة عندما ركلتها.

87
00:09:31,560 --> 00:09:34,920
- هل تحاول نشره تحت الباب؟
- إيه، لا. لقد وقعت أو سقطت. انطفأ الضوء.

88
00:09:35,040 --> 00:09:36,680
اه. هنا.

89
00:09:38,839 --> 00:09:40,160
شكرًا لك.

90
00:10:33,000 --> 00:10:34,280
أوه.

91
00:10:56,160 --> 00:10:58,000
أهلاً بك.

92
00:12:21,440 --> 00:12:23,320
آسف يا حب. هل أزعجتك؟

93
00:12:23,440 --> 00:12:25,640
رقم أنا فقط سأفعل
اصنع كوبًا من الكاكاو واذهب إلى السرير.

94
00:12:25,759 --> 00:12:28,320
أقول، كنت تلعب
إلى المنازل المزدحمة الليلة الماضية.

95
00:12:28,440 --> 00:12:30,839
الهاتف لم يتوقف عن الرنين من أجلك.
شيء خاص على؟

96
00:12:30,959 --> 00:12:34,080
نعم. معرض كفاءة الأعمال،
إيرل كورت. يعني دائما الاندفاع.

97
00:12:34,200 --> 00:12:36,280
الكثير من الأعمال وليس الكثير من الكفاءة.

98
00:12:36,400 --> 00:12:37,679
لنفترض لا.

99
00:12:37,800 --> 00:12:39,360
أراك يا حب.

100
00:12:41,960 --> 00:12:44,080
صباح الخير يا ميفيس، حبي.
ما هي الأخبار من الخط الأمامي إذن؟

101
00:12:44,200 --> 00:12:46,680
أوه، لا شيء، يا عزيزي،
باستثناء أن بنجي توقف عن طعامه مرة أخرى.

102
00:12:46,800 --> 00:12:50,200
أنت لن تذهب إلى المتاجر، أليس كذلك؟
ألا تستطيع أن تحضر لي علبة كيتكات؟

103
00:12:50,319 --> 00:12:53,439
إنه الشيء الوحيد الذي سيأكله منذ أن حصلت على التلفاز.
سأعطيك المال لاحقا.

104
00:12:53,560 --> 00:12:56,560
سيكون عليك تقسيم القصدير أو تقسيمه.
لا أخبار بعد ذلك؟ عن العمل أقصد؟

105
00:12:56,680 --> 00:12:58,920
عمل؟ أوه، لا يا عزيزي.

106
00:12:59,040 --> 00:13:01,240
لا، لا.
قالوا أنني قمت باختبار جيد جدًا.

107
00:13:01,360 --> 00:13:02,760
لكنهم أرادوا شخصًا ما قليلاً ...

108
00:13:04,400 --> 00:13:06,280
أنا... أعتقد أنهم أرادوا اسماً.

109
00:13:07,680 --> 00:13:10,319
لا يهم يا حب. سأكتب لك
نجم الجزء الأول من هذه الأيام.

110
00:13:14,400 --> 00:13:17,160
انظر إلى ما حصلت عليه الأم، بنجي.

111
00:13:17,280 --> 00:13:18,839
تعال معنا!

112
00:13:20,879 --> 00:13:24,520
الآن انتظر دقيقة. انتظر، انتظر.
زيادة. هناك فتى ذكي.

113
00:13:42,679 --> 00:13:44,400
مثل كوب من الشاي؟

114
00:13:48,920 --> 00:13:50,200
حسنًا.

115
00:13:56,720 --> 00:13:58,400
حسنًا!

116
00:13:58,520 --> 00:14:00,480
أوه، أنا آسف. كان هذا أنا. أنا...

117
00:14:00,600 --> 00:14:02,879
لقد قرصت المصباح الليلة الماضية
لأن الألغام قد ذهبت. ارم...

118
00:14:02,999 --> 00:14:05,719
- انظر، انتظر. سأعيده.
- كل شيء على ما يرام. لا تهتم.

119
00:14:05,840 --> 00:14:09,000
حسنًا، سأخبرك بماذا.
اسمحوا لي أن المضي قدما، حسنا؟

120
00:14:09,120 --> 00:14:12,240
- لقد حصلت على الغرفة العليا، أليس كذلك؟
- إيه، نعم.

121
00:14:12,360 --> 00:14:14,600
- هل تعرف من كان قبلك؟
- لا.

122
00:14:14,720 --> 00:14:16,520
فتاة عجوز تدعى السيدة ويليامز.

123
00:14:16,640 --> 00:14:18,239
طبقة النبلاء المتدهورة.

124
00:14:18,359 --> 00:14:20,880
حسنًا، لا، ليس طبقة النبلاء، حقًا.
نوع من الدرج التالي لأسفل.

125
00:14:22,199 --> 00:14:23,480
تفضل.

126
00:14:24,959 --> 00:14:27,920
وغني عن القول أنها لم تكن حتى
الدرج السفلي بحلول الوقت الذي وصلت فيه إلى هنا.

127
00:14:28,040 --> 00:14:29,920
لقد سقطت من خلال الكثير
في الأرض.

128
00:14:30,040 --> 00:14:33,520
أعتقد أنها عرفت مكان دفن الجثة
لأنها لم تدفع لدوريس أي إيجار قط.

129
00:14:34,399 --> 00:14:37,480
- ما رأيك في دوريس الجميلة لدينا؟
- تبدو وكأنها شخصية تماما.

130
00:14:37,600 --> 00:14:40,640
يمكنك البقاء هنا لفترة كافية،
سوف تبدو وكأنها ألم صحيح في المؤخرة.

131
00:14:40,760 --> 00:14:44,559
اسمع، ما هذه اللهجة؟
ما لهجة لديك؟

132
00:14:44,679 --> 00:14:46,400
إيه... الفرنسية على ما أعتقد.

133
00:14:46,520 --> 00:14:48,320
اه. أوه، أنت فرنسي، أليس كذلك؟

134
00:14:48,440 --> 00:14:52,280
نعم. إنه أمر غريب، لكن الفرنسيين غالبا ما يفعلون ذلك
التحدث بلكنة فرنسية.

135
00:14:52,400 --> 00:14:55,200
انظروا... لقد وصلت إلى هذا الحد،
هل تمانع لو كان لدي ديكو في غرفتك؟

136
00:14:55,320 --> 00:14:58,399
اعتادت السيدة ويليامز العجوز أن تتصرف على هذا النحو
كانت مليئة بالرؤوس التي تقلصت.

137
00:14:58,519 --> 00:15:01,600
- إنها مجرد غرفة عادية.
- جيد. حسنا، طالما أنك لا تمانع.

138
00:15:05,279 --> 00:15:08,640
الله عز وجل! المنظر الدموي أسوأ من منظري
وهذا يقول شيئا.

139
00:15:08,760 --> 00:15:11,679
- وبالطبع لم يصلك.
- لا، هذا صحيح.

140
00:15:12,600 --> 00:15:14,080
عليك تسليمها إلى دوريس العجوز.

141
00:15:14,199 --> 00:15:17,439
يتطلب الأمر عبقرية للحصول على الإيجار فعليًا
لشيء من هذا القبيل. عبقري دموي!

142
00:15:18,159 --> 00:15:19,880
مرحبًا. إلى أين يذهب ذلك؟

143
00:15:20,000 --> 00:15:22,799
اه، نعم، أرى. نهاية قصيرة من الوتد.

144
00:15:24,280 --> 00:15:25,559
اه.

145
00:15:26,359 --> 00:15:29,279
أنت، إيه... لا تريد أن تقدم لي
كأس من النبيذ، أليس كذلك؟

146
00:15:30,040 --> 00:15:32,799
أعني، يجب أن لا تشعر بالحرج
لأننا التقينا للتو.

147
00:15:32,920 --> 00:15:34,199
أنا لست فخورا.

148
00:15:35,360 --> 00:15:37,199
اسمي توبي كولمان بالمناسبة.

149
00:15:37,320 --> 00:15:38,599
كما هو الحال في الخردل.

150
00:15:40,079 --> 00:15:42,439
انظر، أنا لست في طور التكوين
أو أي شيء من هذا القبيل. بعيد عن ذلك.

151
00:15:42,559 --> 00:15:44,239
كل العاطفة قضى، كما تعلمون.

152
00:15:46,440 --> 00:15:48,920
أنت، إيه، هل تريد أن تقدم لي كأساً من النبيذ؟

153
00:15:49,880 --> 00:15:51,759
لا، ليس بشكل خاص يا سيد كولمان.

154
00:15:51,879 --> 00:15:54,759
لا؟ أوه، هذا عادل بما فيه الكفاية.
لم تمانع في سؤالي، أليس كذلك؟

155
00:15:54,879 --> 00:15:58,160
لا، أنا فقط أتساءل
من تحاول إقناعه، حسنًا؟

156
00:15:58,280 --> 00:16:00,880
لا أحد. مجرد كونك اجتماعيًا، هذا كل شيء.

157
00:16:01,000 --> 00:16:04,359
كما ترى، أنا أكتب. أنا كاتب.
حسنا، بدوام جزئي. تحاول أن تكون.

158
00:16:04,479 --> 00:16:06,679
عندما أقول أنني كاتب،
أنا لا أكسب أي أموال من ذلك.

159
00:16:07,880 --> 00:16:10,279
للركلات أنا، إيه،
العمل في مصنع التكسير.

160
00:16:11,479 --> 00:16:13,240
أضع النكات داخلها.

161
00:16:13,360 --> 00:16:15,759
ولهذا السبب أعيش في منطقة دوريس.

162
00:16:17,600 --> 00:16:19,800
لكنه لا يفسر
لماذا أنت، أليس كذلك؟

163
00:16:19,920 --> 00:16:22,440
ربما هذا ليس كذلك
أي قلق يخصك يا سيد كولمان.

164
00:16:23,920 --> 00:16:25,479
النقطة مأخوذة.

165
00:16:25,599 --> 00:16:28,759
فقط على الرغم من أنني الأكثر كسلاً،
كاتب غير مكتشف من جيلي،

166
00:16:28,880 --> 00:16:30,800
ما زلت راغبًا في الحصول على مواد جديدة.

167
00:16:30,920 --> 00:16:32,840
فقط لملف بعيدا وننسى.

168
00:16:33,319 --> 00:16:35,079
سأضعك في ملف عذراء لطيف.

169
00:16:38,959 --> 00:16:40,400
مرحبًا. دكتور ويفر؟

170
00:16:40,520 --> 00:16:42,440
«حسنًا، هذه سكرتيرته، نعم.»

171
00:16:43,479 --> 00:16:44,920
ارم...

172
00:16:46,120 --> 00:16:47,920
"مرحبا؟" مرحبًا!'

173
00:16:48,040 --> 00:16:52,720
إيه... وأتساءل عما إذا كان الدكتور ويفر
هل يمكن أن تعطيني موعدا؟

174
00:16:52,840 --> 00:16:56,720
- "حسنا، هل رآك من قبل؟"
- لا، لم يفعل. لا، إيه، صديق.

175
00:16:58,159 --> 00:17:00,719
- 'أرى. هل هو أمر ملح؟'
- إيه، نعم. إنه أمر عاجل، نعم.

176
00:17:00,840 --> 00:17:03,440
- 'حسنًا. سوف أتحقق.
- لو أمكن، سأكون ممتنا للغاية.

177
00:17:03,560 --> 00:17:06,399
- "ما هو الاسم؟"
- فوسيت. مدموزيل. ارم...

178
00:17:06,519 --> 00:17:07,800
الآنسة فوسيت.

179
00:17:15,559 --> 00:17:18,760
نعم أرى.
لم يتخذ أي احتياطات على الإطلاق، على ما أعتقد.

180
00:17:18,879 --> 00:17:20,720
لا، لا، لا. بالطبع لا.

181
00:17:20,840 --> 00:17:24,960
لا، هذا كان سيفسد روعة الأمر كله،
أليس كذلك؟ كل تلك الأشياء السريرية السيئة.

182
00:17:25,080 --> 00:17:26,839
نعم، أعرف كل شيء عن ذلك.

183
00:17:26,959 --> 00:17:28,879
حسنًا، ماذا سيفعل حيال ذلك؟

184
00:17:29,480 --> 00:17:32,080
- أنا آسف؟
- الشاب . الأب الفخور.

185
00:17:33,919 --> 00:17:35,240
ما علاقة ذلك بالأمر؟

186
00:17:35,360 --> 00:17:37,519
حسنًا، الأمر ليس كذلك
جانب غير مهم، أليس كذلك؟

187
00:17:39,080 --> 00:17:41,840
لا أرى أنه جانب
هذا يهمك يا دكتور

188
00:17:41,960 --> 00:17:44,199
أوه، الآن...
دقيقة واحدة فقط.

189
00:17:44,319 --> 00:17:47,399
دعونا نرتب أنفسنا، أليس كذلك؟
الحق من الصفر.

190
00:17:47,519 --> 00:17:49,480
انها ليست مثل الشراء
رطل من السكر، هل تعلم؟

191
00:17:49,599 --> 00:17:52,559
وأنا لست مجرد رجل عجوز فضولي.
لقد حصلت على موقف لحمايته.

192
00:17:52,680 --> 00:17:53,999
كل ما أقوله هو هذا:

193
00:17:54,119 --> 00:17:58,680
لو أمكن إقناعه بالزواج منك،
حسنًا، سيكون هذا حلاً أفضل.

194
00:17:58,799 --> 00:18:01,040
وأنا أسألك هل يمكن إقناعه؟

195
00:18:01,160 --> 00:18:03,039
إنها ليست مسألة منه.

196
00:18:03,159 --> 00:18:06,120
لا يمكن إقناعي.
لا أريد الزواج منه.

197
00:18:06,240 --> 00:18:07,919
أوه.

198
00:18:08,040 --> 00:18:10,920
أرى. يمين.

199
00:18:11,040 --> 00:18:13,640
حسنًا... لقد حصلنا على هذا الأمر بشكل مستقيم.

200
00:18:13,760 --> 00:18:15,999
في أي مرحلة نحن؟

201
00:18:16,120 --> 00:18:18,320
- منصة؟
- كم شهرا؟

202
00:18:18,440 --> 00:18:20,399
أوه. إيه، اثنان ونصف.

203
00:18:20,520 --> 00:18:23,360
جيد. السؤال التالي.

204
00:18:23,479 --> 00:18:25,599
حسنًا، هل سبق لك أن حملت من قبل؟

205
00:18:26,280 --> 00:18:29,519
- لا.
- هل أنت متأكد تماما؟ حان الوقت لنقول.

206
00:18:29,639 --> 00:18:32,000
- أنا متأكد تماما.
- بعضكم يا فتيات لسن كذلك، هل تعلم؟

207
00:18:32,119 --> 00:18:34,799
سوف تفاجأ بعدد نزلات البرد
يستمر لمدة تسعة أشهر

208
00:18:34,920 --> 00:18:36,960
ومن ثم تزن ستة جنيهات ونصف.

209
00:18:38,720 --> 00:18:40,279
يمين.

210
00:18:40,400 --> 00:18:43,199
الآن أنتم آباء،
يعرفون أنك أتيت لرؤيتي.

211
00:18:43,319 --> 00:18:44,879
لا، لا يفعلون ذلك.

212
00:18:44,999 --> 00:18:46,919
أوه، هل يعرفون بشأن الطفل، رغم ذلك؟

213
00:18:47,039 --> 00:18:48,360
لقد كتبت لهم، نعم.

214
00:18:48,480 --> 00:18:51,039
- و؟
- هذا كل شيء.

215
00:18:51,159 --> 00:18:53,239
ولم أتوقع أي رد منهم.

216
00:18:53,359 --> 00:18:55,040
أنا أعرف والدي.

217
00:18:55,159 --> 00:18:58,039
حسنًا، الآباء متشابهون إلى حد كبير
في جميع أنحاء العالم، هل تعلم؟

218
00:18:58,159 --> 00:18:59,679
هل هم؟

219
00:18:59,799 --> 00:19:01,080
أنت لا تعرف والدتي.

220
00:19:01,199 --> 00:19:03,000
حتى أنها تعتقد أن الألوان غير أخلاقية.

221
00:19:04,159 --> 00:19:06,399
عندما كنت طفلاً كنت دائمًا في حالة حداد.

222
00:19:06,519 --> 00:19:08,199
ماذا عن والدك؟

223
00:19:08,319 --> 00:19:12,159
والدي يحب أن يعتقد أنه يعيش
على مستوى آخر من معظم الناس.

224
00:19:13,919 --> 00:19:16,639
ماذا يحدث لي
غير ممكن في حياته

225
00:19:16,759 --> 00:19:19,119
حسنًا، يبدو أنهما ثنائي مستنير للغاية.

226
00:19:19,239 --> 00:19:20,639
لذلك أنت ستفعل ذلك بمفردك.

227
00:19:20,759 --> 00:19:22,799
ليس دائما خيارا حكيما، هل تعلم؟

228
00:19:24,120 --> 00:19:25,640
ليس لدي أي خيار.

229
00:19:26,320 --> 00:19:28,319
وهذا نوع من المبالغة،
أليس كذلك؟

230
00:19:30,079 --> 00:19:31,599
ليس لدي أي خيار.

231
00:19:32,520 --> 00:19:35,120
إذن تريد بعض النصائح مني؟

232
00:19:37,040 --> 00:19:39,439
مونيكا، كيف حال تشارلز لهذا الأسبوع؟

233
00:19:39,559 --> 00:19:41,919
سيكون عليك رؤية زميلي
وهو مشغول إلى حد ما.

234
00:19:42,039 --> 00:19:43,959
"الأربعاء الساعة 3:15 يا دكتور.

235
00:19:44,079 --> 00:19:46,200
'هذا هو الوحيد
ما لم يكن لدينا إلغاء.

236
00:19:46,319 --> 00:19:50,159
حسناً، احجز الآنسة فوسيت هناك، هلا فعلت؟
F-O-S-S-E-T، بالطبع، الفرنسية.

237
00:19:53,559 --> 00:19:55,439
هل يجب علي رؤية طبيب آخر؟

238
00:19:55,560 --> 00:19:58,639
نعم. إنها، فقط الطريق
تتم هذه الأشياء هنا.

239
00:19:58,759 --> 00:20:00,159
انها مجرد إجراء شكلي.

240
00:20:01,079 --> 00:20:02,479
أي نوع من الشكليات؟

241
00:20:03,039 --> 00:20:04,559
ثانية واحدة.

242
00:20:04,679 --> 00:20:05,960
أي نوع من الشكليات؟

243
00:20:06,079 --> 00:20:09,719
يوقع على الشهادة
لتقول أنك غير لائق نفسيا

244
00:20:09,839 --> 00:20:11,720
حسنًا، تابع الأمر.

245
00:20:12,199 --> 00:20:14,799
والباقي هو روتين خالص.

246
00:20:14,919 --> 00:20:17,039
أنا أرتب لك
للذهاب إلى عيادتي الخاصة

247
00:20:17,159 --> 00:20:20,039
وبعد بضعة أيام
كل شيء عاد إلى طبيعته.

248
00:20:20,159 --> 00:20:23,039
إيه، ما هو الوقت المناسب بالنسبة لك؟
متى حصلت على فترة ما بعد الظهر الحرة؟

249
00:20:25,359 --> 00:20:26,759
بعد الظهر مجانا؟

250
00:20:26,879 --> 00:20:30,719
نعم. هل أنت، إيه، العمل
أو الدراسة أو في إجازة أم ماذا؟

251
00:20:32,440 --> 00:20:34,399
لا، لا، أنا لا أعمل. ارم...

252
00:20:35,519 --> 00:20:36,840
أنا حر في أي وقت.

253
00:20:37,439 --> 00:20:39,799
حسنا، معظم الفتيات يختارن أيام السبت.
أنا لا أعرف لماذا.

254
00:20:39,919 --> 00:20:41,919
إذا كان بإمكانك اختيار أحد أيام الأسبوع،
سأكون ممتنا.

255
00:20:42,040 --> 00:20:43,839
كما ترى، عطلات نهاية الأسبوع
قليلا من الاندفاع.

256
00:20:43,960 --> 00:20:46,679
حسنا، أعتقد أن هذا هو كل شيء.

257
00:20:46,799 --> 00:20:50,680
باستثناء ما أعتقد
الموضوع غير الحساس لرسومي.

258
00:20:52,559 --> 00:20:54,520
يمكنني أن أعدك بشيء واحد، بالرغم من ذلك.

259
00:20:54,639 --> 00:20:58,119
وهذا يعني أنه سيتم استنساخه بشكل نهائي
و في ظل ظروف...

260
00:21:03,199 --> 00:21:05,999
إيه... في ظل ظروف صحية.
اعذرني.

261
00:21:06,119 --> 00:21:09,519
إيه، مونيكا، صديقتنا الفاشي في الطابق السفلي
تبدو مشبوهة إلى حد ما.

262
00:21:09,639 --> 00:21:12,719
"أنت بخير لمدة ساعة أخرى،"
دكتور. لقد جددت حتى.

263
00:21:12,839 --> 00:21:17,239
فتاة جيدة. إنها وظيفة بدوام كامل هذه الأيام
الحفاظ على الجانب الصحيح من القانون.

264
00:21:17,359 --> 00:21:20,720
حسناً، كما كنت أقول، يمكنك أن ترتاح
متأكد من الطريقة التي سيتم استنساخها.

265
00:21:24,159 --> 00:21:27,160
وماذا تتقاضى
لعملك بعد الظهر يا دكتور؟

266
00:21:27,279 --> 00:21:29,519
100.100 جنيه.

267
00:21:30,679 --> 00:21:32,359
اه، إلى أين أنت ذاهب؟ الآن انظر هنا.

268
00:21:32,479 --> 00:21:35,599
أستطيع أن أفهم تمامًا أنك ستجده
من الصعب أن تضع يديك على مبلغ مقطوع،

269
00:21:35,719 --> 00:21:38,719
خاصة إذا كنت لا تستطيع الدوران
الى الشاب المعني طلبا للمساعدة.

270
00:21:38,839 --> 00:21:42,399
أنا دائما قلقة للغاية مما كنتم أيها الفتيات الصغيرات
سوف يندفعون ويفعلون بأنفسكم.

271
00:21:42,520 --> 00:21:45,519
حسنًا، لنفترض 60 جنيهًا، حسنًا؟
ماذا يمكن أن يكون أكثر عدلا من ذلك؟

272
00:21:45,639 --> 00:21:47,279
- شيء واحد يمكن أن يكون.
- ما هذا؟

273
00:21:47,399 --> 00:21:49,959
ربما يمكنك المحاولة
ومعرفة ما إذا كنت حاملاً

274
00:21:50,079 --> 00:21:53,199
قبل تقديم أحد العروض السخية الخاصة بك
أو إفساد إحدى عطلات نهاية الأسبوع.

275
00:21:53,319 --> 00:21:56,439
ربما يمكنك أن تحاول أن تسألني -
إنها مجرد إجراء شكلي -

276
00:21:56,559 --> 00:21:59,719
إذا كنت أرغب في التخلص من طفلي.
إذا كان هناك طفل.

277
00:21:59,839 --> 00:22:02,879
لا أعتقد أن ذلك سيحدث لك
عندما تكون كل تلك الجنيهات على المحك.

278
00:22:02,999 --> 00:22:04,479
هل تريد إنجاب الطفل؟

279
00:22:04,600 --> 00:22:08,399
نعم! الآن أفعل.
عندما جئت إلى هنا لم أكن متأكدا.

280
00:22:08,519 --> 00:22:10,640
ولكن بعد الاستماع إليك، نعم، أفعل ذلك!

281
00:22:10,759 --> 00:22:12,439
أي شيء أفضل من طريقك.

282
00:22:12,560 --> 00:22:15,319
يجب أن تقابل والدي.
لديك الكثير من القواسم المشتركة معه!

283
00:22:21,279 --> 00:22:22,840
هل هناك شيء خاطئ يا دكتور؟

284
00:22:23,999 --> 00:22:27,279
إيه، لا، مونيكا، لا.
لقد جاءت إلى المكان الخطأ، هذا كل شيء.

285
00:22:28,039 --> 00:22:30,359
أعتقد أنها فكرت
كنا على المخطط الصحي.

286
00:22:34,079 --> 00:22:35,359
يفتقد؟

287
00:22:35,479 --> 00:22:36,759
همم...

288
00:22:36,879 --> 00:22:38,279
مهلا يا آنسة؟

289
00:22:39,839 --> 00:22:41,239
مهلا يا آنسة؟

290
00:22:44,279 --> 00:22:45,959
يفتقد؟

291
00:22:46,719 --> 00:22:48,360
هل تحب كوب من الشاي؟

292
00:22:51,479 --> 00:22:54,599
لا تسكب كل ذلك بنفسك.
إنه كوب شاي جيد.

293
00:22:54,719 --> 00:22:56,279
اسمحوا لي أن عقد عليه.

294
00:22:57,479 --> 00:22:59,279
آمل أن تأخذ السكر؟

295
00:22:59,399 --> 00:23:00,879
لقد وضعت الكثير من السكر.

296
00:23:01,639 --> 00:23:03,479
- هل تأخذ السكر؟
- مم هم.

297
00:23:05,239 --> 00:23:06,959
أتعلم ماذا أفعل دائماً؟

298
00:23:07,079 --> 00:23:09,879
أضع حوالي نصف رطل من السكر
في فنجاني

299
00:23:09,999 --> 00:23:12,679
ومن ثم تناوله بالملعقة
عندما أنزل إلى الأسفل.

300
00:23:12,799 --> 00:23:14,599
- أكياس الطاقة.
- شكرًا لك.

301
00:23:14,719 --> 00:23:17,039
مهلا، أنت بارد.

302
00:23:17,160 --> 00:23:18,439
سوف أشعل النار.

303
00:23:19,519 --> 00:23:21,599
عليك أن تذهب إلى العمل اليوم؟

304
00:23:21,719 --> 00:23:23,799
أوه، إيه، لا بد لي من ذلك
بعض البنسات في مكان ما.

305
00:23:23,919 --> 00:23:25,239
لقد حصلت على بنسات.

306
00:23:27,359 --> 00:23:30,399
- تذهب إلى العمل؟
- سأخرج، نعم.

307
00:23:30,519 --> 00:23:32,599
ليس من الجيد الذهاب إلى العمل
إذا كنت مريضا.

308
00:23:34,599 --> 00:23:37,519
- أنا لست مريضا.
- أين نمت الليلة الماضية؟

309
00:23:37,639 --> 00:23:40,639
في الكرسي. لا عجب أنك مريض.

310
00:23:40,759 --> 00:23:43,279
أوه، أنا... أنا لست مريضا. أنا، إيه...

311
00:23:43,399 --> 00:23:44,959
أنا فقط متصلب، هذا كل شيء.

312
00:23:45,079 --> 00:23:47,239
أنت تنام على الكراسي،
لا بد أن تصبح متصلبًا.

313
00:23:48,319 --> 00:23:50,319
لماذا تنام على الكرسي؟

314
00:23:50,959 --> 00:23:52,919
حسنا، أنا لا أفعل ذلك عادة. أنا...

315
00:23:53,039 --> 00:23:55,919
لا بد وأنني قد غطت في النوم هنا،
أفترض.

316
00:23:56,039 --> 00:23:58,999
على أية حال، سريري رديء.
هل هذا صحيح، "رديء"؟

317
00:23:59,119 --> 00:24:02,199
- هذا صحيح. وهذا جنون.
- همم.

318
00:24:09,039 --> 00:24:13,199
لا، الحشرات الموجودة في هذا المنزل ذكية للغاية
لتمكنك من اللحاق في النهار.

319
00:24:13,999 --> 00:24:16,679
إنها حشرات ليلية 100%.

320
00:24:16,799 --> 00:24:18,839
هل جميع غرف المنزل هكذا؟

321
00:24:19,319 --> 00:24:21,799
أوه، هذه إسرائيل حقيقية للحشرات.

322
00:24:21,919 --> 00:24:24,039
ألم تصادف أي أخطاء من قبل؟

323
00:24:24,159 --> 00:24:25,559
أنت محظوظ.

324
00:24:25,679 --> 00:24:27,239
لماذا لا يشكو أحد؟

325
00:24:27,759 --> 00:24:29,199
إلى دوريس؟

326
00:24:29,319 --> 00:24:32,199
أوه، دوريس القديمة،
إنها أذكى من الحشرات.

327
00:24:32,319 --> 00:24:35,879
أنت تشكو،
لقد جاءت لتحدث ضجة كبيرة

328
00:24:35,999 --> 00:24:38,119
وتصل إلى السرير قبل أن تفعل ذلك.

329
00:24:38,239 --> 00:24:40,759
وهي تقول بصوت عالٍ حقًا
حتى تتمكن الحشرات من سماع،

330
00:24:40,879 --> 00:24:42,679
"هذا هو أنظف سرير في المنزل"

331
00:24:42,799 --> 00:24:44,559
وهي تربت، تربت، تربت، هكذا.

332
00:24:44,679 --> 00:24:46,839
وعندما تتراجع لتظهر لها...

333
00:24:46,959 --> 00:24:49,079
نزوح يا رجل، نزوح.

334
00:24:49,199 --> 00:24:52,319
- هل لديك أي صابون؟
- صابون؟ نعم.

335
00:24:52,439 --> 00:24:54,399
كعكة كبيرة تريدها. صابون قوي.

336
00:24:54,520 --> 00:24:56,479
لا تهتم. حصلت على واحدة.

337
00:24:56,599 --> 00:24:58,719
عندما تعود إلى المنزل الليلة،
اطرق بابي.

338
00:24:58,839 --> 00:25:00,319
قبل أن تأتي إلى هنا، مثل.

339
00:25:00,439 --> 00:25:01,759
سأوضح لك كيفية التقاط الأخطاء.

340
00:25:01,879 --> 00:25:03,959
- كلهم؟
- اه مش كلهم.

341
00:25:04,079 --> 00:25:05,759
لا، لن تتمكن من الإمساك بهم جميعاً أبداً.

342
00:25:05,879 --> 00:25:07,759
فقط أمسك بما يكفي لإظهار دوريس.

343
00:25:28,679 --> 00:25:31,199
- قهوة سوداء من فضلك، ولفائف الجبن.
- شكرًا لك.

344
00:25:36,279 --> 00:25:38,520
قهوة واحدة سوداء
ولفائف الجبن من فضلك.

345
00:25:48,158 --> 00:25:50,239
حسنا... صباح.

346
00:25:50,358 --> 00:25:51,879
صباح الخير.

347
00:25:51,998 --> 00:25:54,919
أنت مليء بالمفاجآت مثلي،
أليس كذلك يا صاحب الجلالة؟

348
00:26:14,159 --> 00:26:15,559
- أوه...
- مرحبا. كيف تشعر؟

349
00:26:15,679 --> 00:26:18,399
- أوه، أفضل بكثير، شكرا لك.
- لقد جهزت الصابون .

350
00:26:18,520 --> 00:26:21,239
لقد كنت أنقع الجزء السفلي منه طوال اليوم
لجعلها لطيفة ولزجة.

351
00:26:21,359 --> 00:26:23,079
- أوه.
- أي ساعة؟

352
00:26:23,199 --> 00:26:25,359
- لقد تجاوزت السابعة للتو.
- جلالة.

353
00:26:25,479 --> 00:26:27,919
قد يكون الوقت مبكرًا جدًا بالنسبة لهم على أي حال.
دعونا نرى.

354
00:26:29,279 --> 00:26:30,919
كيف لنا...؟

355
00:26:33,599 --> 00:26:36,039
والآن، عندما أقول،
قمت بتشغيل الضوء بسرعة، حسنا؟

356
00:26:36,158 --> 00:26:38,439
- نعم.
- ما أخبارك؟

357
00:26:38,559 --> 00:26:40,399
- ما أخبارك؟
- مطاردة الحشرات.

358
00:26:40,520 --> 00:26:42,839
أنت لا تريد أن تعطيهم
أي نظام للإنذار المبكر.

359
00:26:55,199 --> 00:26:56,479
الآن!

360
00:27:01,678 --> 00:27:04,359
- يا للعجب.
- لقد حصلنا عليهم. لقد حصلنا عليهم!

361
00:27:05,079 --> 00:27:06,359
اه.

362
00:27:07,520 --> 00:27:10,520
- والآن ماذا؟
- الآن خذهم وأظهر دوريس.

363
00:27:14,359 --> 00:27:16,799
- نعم؟
- آه، هذا أنا يا سيدة، آه..

364
00:27:16,919 --> 00:27:18,199
نعم. ماذا تريد يا عزيزي؟

365
00:27:18,319 --> 00:27:20,079
أتساءل عما إذا كان بإمكاني التحدث معك
للحظة.

366
00:27:20,198 --> 00:27:22,879
حسنًا، لدي صحبة يا عزيزتي.
ماذا عن؟

367
00:27:23,839 --> 00:27:25,118
البق.

368
00:27:29,399 --> 00:27:31,838
أستميحك عذرا؟ هل قلت "البق"؟

369
00:27:31,959 --> 00:27:33,439
نعم. فعلتُ.

370
00:27:33,559 --> 00:27:34,879
هذه كذبة قذرة.

371
00:27:34,998 --> 00:27:38,079
أوه، لا، ليس كذلك. إنها ليست كذبة.
هذا منزل قذر. أستطيع أن أثبت ذلك.

372
00:27:38,199 --> 00:27:39,559
لا أريد أن أرى دليلك!

373
00:27:39,679 --> 00:27:42,599
تخبرني عن دليل في بيتي؟
لم أسمع قط عن شيء من هذا القبيل.

374
00:27:42,719 --> 00:27:46,159
لماذا، لقد قمت بتنظيف تلك الغرفة بنفسي
بعد وفاة السيدة ويليامز العجوز المسكينة.

375
00:27:46,279 --> 00:27:49,278
لديك الجرأة لطرق بابي
فقط عندما أضع قدمي

376
00:27:49,398 --> 00:27:51,239
- وأخبرني أن منزلي قذر.
- نعم، ولكن...

377
00:27:51,359 --> 00:27:52,838
أنت محظوظ لأنني استقبلتك، هل تعلم؟

378
00:27:52,958 --> 00:27:56,118
البعض في هذا الشارع لن يلمسوا
أنتم الأجانب، ولكن بابي مفتوح دائمًا.

379
00:27:56,239 --> 00:27:59,439
كل ما أطلبه هو القليل من الامتنان واللطف
وألقيه في وجهي!

380
00:27:59,558 --> 00:28:02,599
حسنًا، لقد تعلمت الدرس!
صدقوني، لقد تعلمت الدرس!

381
00:28:02,718 --> 00:28:05,839
حسنا، مع ذلك، هناك أخطاء
في مرتبتي وأريد واحدة جديدة!

382
00:28:05,959 --> 00:28:08,759
إذا كنت لا تحب ذلك، يمكنك الخروج
وكلما كان أسرع كان ذلك أفضل!

383
00:28:08,878 --> 00:28:12,119
لم أحبكم أبدًا أيها الفرنسيون! دائما
على الاستيلاء. لا شيء للكتابة عن المنزل!

384
00:28:12,239 --> 00:28:14,599
إذا كان هناك أي أخطاء هناك،
لقد أحضرتهم معك!

385
00:28:33,479 --> 00:28:35,638
آسف يا حب. وكان كل خطأنا.

386
00:28:36,479 --> 00:28:38,679
لم أفكر قط في البقرة العجوز
سوف تنفجر من هذا القبيل.

387
00:28:38,799 --> 00:28:40,239
أعني أنك كنت رائعًا.

388
00:28:42,279 --> 00:28:44,359
أنت ذاهب للذهاب؟

389
00:28:44,479 --> 00:28:47,399
- ماذا بعد؟
- بقرة عجوز شريرة كاذبة.

390
00:28:47,520 --> 00:28:49,239
أنا آسف يا حب.

391
00:28:49,878 --> 00:28:51,159
أشعر بالفزع.

392
00:28:51,919 --> 00:28:53,839
- توبي؟
- نعم؟

393
00:29:08,719 --> 00:29:10,559
هل أنت متأكد؟ نعم.

394
00:29:12,918 --> 00:29:15,919
- دعني أقوم بالحديث.
- لا تجف. تذكر خطوطك.

395
00:29:16,039 --> 00:29:17,318
شكرا، ميفيس.

396
00:29:19,358 --> 00:29:20,679
يمين.

397
00:29:29,559 --> 00:29:31,479
الآن لا تنسوا، الجبهة المتحدة.

398
00:29:34,679 --> 00:29:35,999
استمر.

399
00:29:40,319 --> 00:29:42,639
مرحبًا. ما هذا؟ وفد؟

400
00:29:42,759 --> 00:29:46,359
اه نعم إنه...
إنه في واقع الأمر، دوريس. ارم...

401
00:29:47,839 --> 00:29:49,558
في واقع الأمر،
هذا فقط ما هو عليه.

402
00:29:50,319 --> 00:29:54,358
لقد قررنا جميعا أن نتخذ موقفا حازما
على مبدأ سرير الآنسة فوسيت.

403
00:29:55,598 --> 00:29:58,959
أوه، هل أتيت للحصول على مرتبة؟
لقد حصلت عليه هنا، العلامة التجارية الجديدة.

404
00:29:59,079 --> 00:30:00,359
اشتريتها لنفسي، أخبرها.

405
00:30:00,479 --> 00:30:02,838
أخبرها أن تسمح لي بالحصول على الآخر
وسوف أتخلص منه.

406
00:30:02,959 --> 00:30:04,279
يمكنك أن تفهم ذلك، حقا.

407
00:30:04,399 --> 00:30:07,199
لم تعجبني فكرة النوم
على مرتبة مات عليها شخص ما.

408
00:30:07,319 --> 00:30:11,159
أخبرتها أن السيدة ويليامز لم يكن لديها
لا شيء ملفت للنظر، لكنها لم ترغب في ذلك.

409
00:30:11,279 --> 00:30:13,319
حسنًا، يمكنك فهم ذلك حقًا.
ادخل.

410
00:30:13,439 --> 00:30:15,119
تعال واحصل عليه.

411
00:30:15,239 --> 00:30:17,039
صديقي سوف يعطيك يد المساعدة.

412
00:30:17,159 --> 00:30:19,038
مساء الخير جميعا.
إنها في الخلف.

413
00:30:19,158 --> 00:30:20,678
مساء الخير، ميفيس، عزيزتي.

414
00:30:23,599 --> 00:30:24,958
مساء الخير.

415
00:30:32,198 --> 00:30:35,078
- كيف حال اليرقة القادمة يا رجل؟
- في أي دقيقة الآن يا رجل.

416
00:30:36,998 --> 00:30:38,918
مهلا، اسمحوا لي أن أفعل ذلك.
لا ينبغي عليك رفع الأشياء.

417
00:30:39,038 --> 00:30:40,318
- ولم لا؟
- أنت لا تعرف؟

418
00:30:40,438 --> 00:30:42,999
قالت والدتي دائما
أنه لا ينبغي للفتيات رفع الأشياء الثقيلة.

419
00:30:43,119 --> 00:30:45,798
ربما قالت الأولاد.
حسنًا، على أية حال، أنا هنا، لذا دعني أفعل ذلك.

420
00:30:45,918 --> 00:30:48,918
- شكرًا لك.
- يتمسك. لا بد من غسل أدمغتهم.

421
00:30:49,039 --> 00:30:51,599
- أوه!
- موتوا أيها الأوغاد، موتوا!

422
00:30:51,719 --> 00:30:53,919
أوه! الرائحة! أفضل أن أموت من الحشرات.

423
00:30:54,039 --> 00:30:57,399
- أوه، انتظر لحظة. هذا سوف يحسنه.
- اه؟ ما هذا إذن؟

424
00:30:57,520 --> 00:30:59,119
<ط> إنترديت.

425
00:30:59,238 --> 00:31:00,919
ممه، المثيرة جدا.

426
00:31:01,039 --> 00:31:03,279
هل تمانع، هاه؟
تقريبا انحراف جديد، أليس كذلك؟

427
00:31:03,399 --> 00:31:06,279
أوه، أنت الإنجليزية
مضحكة جدًا بشأن الروائح.

428
00:31:06,399 --> 00:31:10,279
أنت تكره الثوم، وتخاف من العطر،
إلا إذا كانت رخيصة جدًا وسيئة،

429
00:31:10,399 --> 00:31:12,238
لكنك تحب رائحة السمك ورقائق البطاطس.

430
00:31:12,918 --> 00:31:15,158
أول مرة خرجت للنزهة
مع رجل إنجليزي

431
00:31:15,278 --> 00:31:18,239
لقد أخذنا على بعد ميلين من طريقنا،
حتى أستطيع أن أشم رائحة متجر السمك والبطاطا.

432
00:31:18,359 --> 00:31:21,079
حسنًا، كما ترى، إنها قوية جدًا
مثير للشهوة الجنسية لرجل إنجليزي.

433
00:31:21,199 --> 00:31:24,079
قبل الحرب، كان معظم الأطفال
تم تصورها في ليالي الجمعة.

434
00:31:24,198 --> 00:31:25,879
- والآن ماذا يفعل هذا هنا؟
- هم؟

435
00:31:25,999 --> 00:31:27,279
هذا الشيء؟

436
00:31:27,399 --> 00:31:31,038
أوه، هذا؟ أوه، حسنًا، لقد استخدم
لتنظر إلي من خلال النافذة.

437
00:31:31,158 --> 00:31:32,798
حسنا، لقد فعل ذلك مرة واحدة على أي حال.

438
00:31:32,919 --> 00:31:34,839
الليلة الأولى التي كنت فيها هنا،
طرق على الحائط.

439
00:31:34,959 --> 00:31:36,479
حسنًا، إنه جداره أيضًا.

440
00:31:36,599 --> 00:31:38,520
حسنًا، نعم، ولكن ما الذي كان يطرق الباب من أجله؟

441
00:31:38,639 --> 00:31:41,239
مجرد كونها ودية.
إنه رجل ودود للغاية يا جوني.

442
00:31:41,358 --> 00:31:43,798
"بالطبع، كلهم عازمون بعض الشيء،
هل تعلم؟

443
00:31:43,918 --> 00:31:45,318
من هم؟ الزنوج؟

444
00:31:45,438 --> 00:31:47,959
لا، ليس الزنوج.
حسنًا، كيف ذلك إذن، إيه؟

445
00:31:48,078 --> 00:31:51,478
إما أن يقتلهم أو يجعلهم يتكاثرون
ربما بدأنا سلسلة من ردود الفعل.

446
00:31:51,598 --> 00:31:53,599
- فودزفيل، يا رجل، فودزفيل!
- عظيم!

447
00:31:53,719 --> 00:31:56,558
أنا جائع! ها، ها، ها، ها.
شوك هنا.

448
00:31:57,758 --> 00:31:59,799
كن على حق معك. سأحصل على الألغام فقط.

449
00:32:01,959 --> 00:32:03,759
- ما هذا؟
- لا فكرة.

450
00:32:03,879 --> 00:32:06,119
لكنه عادة ما يصنع نكشًا رائعًا.

451
00:32:06,599 --> 00:32:07,879
مممم.

452
00:32:07,999 --> 00:32:09,399
ما هو الحكم؟ ضرب أو تفوت؟

453
00:32:09,520 --> 00:32:12,959
أوه، يجب أن تجعل العشرة الأوائل. سيتم لعبها
أينما تقدر الموسيقى الجميلة.

454
00:32:13,079 --> 00:32:15,279
- لا تمزح؟
- مم! إنه أمر رائع!

455
00:32:15,399 --> 00:32:18,358
- ما هو العنوان؟
- إنها جولاش غرب الهند المجري.

456
00:32:18,478 --> 00:32:21,279
- أنت تضعني.
- لن تجد ذلك في "ميشلان".

457
00:32:21,398 --> 00:32:23,558
أراهن أنك لن تجده
وفي جزر الهند الغربية أيضًا!

458
00:32:25,198 --> 00:32:27,519
حسنًا، المغزى هو يا جوني، أنه مجاني.

459
00:32:27,639 --> 00:32:29,839
وهو أكثر مما يمكنك قوله
لمعظم الأشياء في الحياة.

460
00:33:33,678 --> 00:33:37,198
أتساءل عما إذا كان هناك أي بريد لي الآن.
ناه. ولا حتى قسيمة الرفض.

461
00:33:37,319 --> 00:33:39,838
أنت خيبة أمل كبيرة جداً بالنسبة لي.
لم يكن لديك حرف واحد.

462
00:33:39,958 --> 00:33:44,198
- لا ينبغي عليك قراءة بريد الآخرين.
- مرحبًا. حتى الحيل القديمة الخاصة بك مرة أخرى؟

463
00:33:44,318 --> 00:33:46,079
مساء الخير يا حب.
كل شيء على ما يرام؟

464
00:33:46,199 --> 00:33:49,558
نعم شكرا لك. أوه، أنا لم أشكرك أبداً
حول المرتبة. قال لي توبي.

465
00:33:49,678 --> 00:33:51,878
أوه... أوه، هذا.
سأفعل نفس الشيء لأي شخص.

466
00:33:51,998 --> 00:33:54,478
يجب أن تأتي وتتناول كوبًا من الشاي
معي ذات يوم.

467
00:33:54,599 --> 00:33:56,798
لا، بنجي. ادخل يا عزيزي.

468
00:33:57,798 --> 00:34:00,879
شيء قديم مسكين.
تصبح أصم جدا في هذه الأيام.

469
00:34:00,999 --> 00:34:04,199
قرأت في اليوم الآخر أن بعض الشخصيات
كان لديه جهاز سمع مصنوع لكلبه.

470
00:34:04,319 --> 00:34:07,079
- أوه، لم يكن ذلك لطيفا؟
- حسنًا، لا، لم يكن الأمر كذلك في واقع الأمر.

471
00:34:07,199 --> 00:34:10,759
لقد كانت بالأحرى قصة مأساوية. المرة الأولى
خرج الكلب في نزهة وهو يرتديه،

472
00:34:10,879 --> 00:34:13,158
لقد تبول على البطارية
وفجر نفسه.

473
00:34:14,439 --> 00:34:15,719
- أنت تمزح؟
- لا.

474
00:34:15,839 --> 00:34:19,799
بالطبع أنت تمزح!
أوه، أنت! أوه حقًا!

475
00:34:19,918 --> 00:34:23,119
أوه، سأخبرك... فظيع.

476
00:34:23,239 --> 00:34:26,239
ماذا يحدث هناك؟
من هذا؟ أوه، أنتما الاثنان.

477
00:34:26,358 --> 00:34:28,519
أنا فقط آخذ فتاة إلى غرفتي،
السيدة جيفريز.

478
00:34:28,638 --> 00:34:30,919
أوه، هذا لطيف.
لا تحصل على المنزل سمعة سيئة، يا عزيزي.

479
00:34:31,039 --> 00:34:32,638
سيكون ذلك اليوم يا عزيزي.

480
00:34:35,719 --> 00:34:37,398
بقرة عجوز منافقة.

481
00:34:38,479 --> 00:34:40,520
انظر، إيه، كل هذا بصرف النظر، إيه...

482
00:34:40,639 --> 00:34:42,398
هل ترغب في الدخول
لفنجان من القهوة؟

483
00:34:42,519 --> 00:34:45,719
- أمامك مسافة طويلة سيرًا على الأقدام إلى المنزل، هل تعلم؟
- لا، سأذهب مباشرة إلى السرير الليلة.

484
00:34:46,679 --> 00:34:48,958
- شكرا لمقابلتي.
- سرور.

485
00:34:49,519 --> 00:34:50,919
- جين؟
- هم؟

486
00:34:51,038 --> 00:34:54,038
أنت تعرف ما قلته في المرة الأولى التي التقينا فيها
حول، إيه، عدم التواجد في طور الإعداد؟

487
00:34:55,199 --> 00:34:58,678
حسنًا، هذا ليس صحيحًا تمامًا، كما ترى.
لقد كنت على استعداد طوال الوقت.

488
00:34:58,798 --> 00:35:01,158
- لما يستحق.
- همم.

489
00:35:01,278 --> 00:35:03,398
حسنًا، أنا... أنا متمكن جدًا.

490
00:35:03,519 --> 00:35:04,799
لا تدع ذلك يقلقك.

491
00:35:06,839 --> 00:35:08,158
ليلة سعيدة، توبي.

492
00:35:09,758 --> 00:35:11,038
ليلة.

493
00:36:17,199 --> 00:36:20,678
حسنًا، أعني،
لماذا يجب أن أحملك معها؟

494
00:36:20,798 --> 00:36:22,279
أنت لا مملة لي.

495
00:36:24,318 --> 00:36:25,958
لم أفكر بها، حقا.

496
00:36:26,078 --> 00:36:27,359
ليس لمدة ستة أشهر الآن.

497
00:36:28,958 --> 00:36:31,238
حسنًا، لقد فكرت بها.
هذه كذبة بالطبع.

498
00:36:32,159 --> 00:36:33,758
ولكن الأمر كان مختلفا بطريقة أو بأخرى.

499
00:36:34,558 --> 00:36:36,998
قبل عام كنت أرتجف في كل مكان.

500
00:36:37,118 --> 00:36:38,918
- لا أستطيع حتى أن أحمل صحيفة.
- جلالة.

501
00:36:39,758 --> 00:36:42,278
اعتاد الناس أن ينظروا إلي في القطارات
كما لو كنت نوعا من غريب.

502
00:36:42,398 --> 00:36:43,638
حسنا، كنت، بالطبع.

503
00:36:44,598 --> 00:36:46,078
هل كانت جميلة جدًا؟

504
00:36:47,558 --> 00:36:49,118
كنت أعتقد ذلك.

505
00:36:49,238 --> 00:36:50,799
حسنًا، ما زلت أعتقد ذلك، نعم.

506
00:36:52,199 --> 00:36:53,878
نعم.

507
00:36:53,998 --> 00:36:55,958
أنا لا أقول الحقيقة، على أي حال.

508
00:36:56,078 --> 00:36:57,679
إنها أقل من ستة أشهر.

509
00:36:58,798 --> 00:37:01,919
في اليوم الذي رأيتك فيه لأول مرة، لقد رأيت
صورة لها في بعض المجلات اللامعة.

510
00:37:03,439 --> 00:37:06,999
كان ركوب الطائرة أو الوصول إليها
خارج الطائرة. كما تعلمون، قليلا التلويح.

511
00:37:07,118 --> 00:37:08,398
يسافرون كثيرا.

512
00:37:09,438 --> 00:37:10,758
اشتريت ثلاث نسخ.

513
00:37:12,519 --> 00:37:14,838
ظللت أرميهم بعيدًا
ومن ثم شراء واحدة أخرى.

514
00:37:15,838 --> 00:37:17,279
ثم اتصلت بها.

515
00:37:17,998 --> 00:37:19,598
لقد اتصلت بالرقم.

516
00:37:20,598 --> 00:37:23,918
أجاب الزوج
وأنا لم أقفل الخط، هل تعلم؟ همم.

517
00:37:24,878 --> 00:37:27,439
لقد طلبت... بوب أو شخص ما.

518
00:37:28,598 --> 00:37:30,878
كنت أسمعها في الخلفية
يسأل من كان.

519
00:37:32,878 --> 00:37:35,198
كما تعلمون، الهاتف
يجب أن يكون في غرفة النوم.

520
00:37:37,439 --> 00:37:38,758
جنون.

521
00:37:40,118 --> 00:37:42,358
كيف يبدو الأمر
أن تكون في الحب مع شخص ما؟

522
00:37:44,159 --> 00:37:45,438
فظيعة الدموية.

523
00:37:47,879 --> 00:37:49,318
ألم تحب أحداً من قبل؟

524
00:37:50,318 --> 00:37:51,638
لا أعرف.

525
00:37:53,359 --> 00:37:55,158
أنا لا أعتقد ذلك.

526
00:37:55,279 --> 00:37:58,278
- لا أصدق ذلك.
- ولم لا؟

527
00:37:59,198 --> 00:38:01,158
لا يوجد سبب معين.
أنا فقط لا أصدق ذلك.

528
00:38:01,918 --> 00:38:04,158
- كم عمرك؟
- 27.

529
00:38:04,998 --> 00:38:08,039
- حسنا، أنا لا أصدقك.
- وأنا لا أفعل ذلك أيضاً، ولكن هذا صحيح.

530
00:38:08,159 --> 00:38:10,598
لا، لا علاقة لذلك بكونك في السابعة والعشرين من عمرك.
أنا لا أقصد ذلك.

531
00:38:10,718 --> 00:38:14,158
إنه فقط... أنا لا أصدق ذلك
بسبب ما أنت عليه.

532
00:38:14,278 --> 00:38:15,878
ما أنا؟ أخبرني أنت.

533
00:38:15,998 --> 00:38:17,878
لا، لن أخبرك.

534
00:38:19,078 --> 00:38:20,478
أريد الحفاظ على الميزة.

535
00:38:22,318 --> 00:38:23,838
حسنا، أنت على حق تماما، بطبيعة الحال.

536
00:38:23,958 --> 00:38:27,998
من السخافة أن تصل إلى 27
وعليهم إيجاد أعذار لمغادرة المنزل.

537
00:38:28,879 --> 00:38:31,278
- هل هذا ما فعلته؟
- مم

538
00:38:31,398 --> 00:38:33,598
كان لدي منزل جيد. تم التأكيد على "جيد".

539
00:38:35,678 --> 00:38:37,918
جئت إلى إنجلترا
لأنني كنت أختنق.

540
00:38:39,318 --> 00:38:41,118
كل صديقاتي كانوا يتزوجون.

541
00:38:41,998 --> 00:38:43,838
أو وجود شؤون على الأقل.

542
00:38:44,438 --> 00:38:45,958
لذلك أنا أحسدك.

543
00:38:46,638 --> 00:38:47,918
الهزات، تقصد؟

544
00:38:48,958 --> 00:38:50,959
نعم، شيء من هذا القبيل.

545
00:38:52,078 --> 00:38:54,558
اوه حسناً. إنهم مبالغون في تقديرهم أيضًا.

546
00:38:56,758 --> 00:38:58,438
مثل الموت أحياناً.

547
00:38:58,558 --> 00:38:59,838
حب.

548
00:39:01,718 --> 00:39:03,078
مثل الموت.

549
00:39:04,798 --> 00:39:06,519
ماذا تفعل بالأسفل هناك؟

550
00:39:06,638 --> 00:39:09,078
- نحن لا نسمح بهذا في الحديقة، هل تعلم؟
- ماذا؟

551
00:39:09,199 --> 00:39:11,278
لا نريد هذا النوع من الأشياء
في وضح النهار.

552
00:39:11,399 --> 00:39:13,638
- ما الذي تتحدث عنه؟
- أنت تعرف ما أتحدث عنه.

553
00:39:13,758 --> 00:39:15,798
هناك أطفال
اللعب في هذه الحديقة، هل تعلم؟

554
00:39:15,919 --> 00:39:18,318
إذا كان عليك أن تفعل هذا النوع من الأشياء،
اذهب إلى مكان آخر.

555
00:39:18,438 --> 00:39:20,719
- افعل أي نوع من الشيء؟
- هناك الكثير منه.

556
00:39:20,838 --> 00:39:24,559
الحدائق هي لمتعة الجميع،
ليس فقط ليفسدها البعض.

557
00:39:25,238 --> 00:39:27,198
لا أفهم.
ما الذي كانت تتحدث عنه؟

558
00:39:27,318 --> 00:39:29,398
لا تسألني يا حبيبي. لا تسألني.

559
00:39:29,519 --> 00:39:31,878
لماذا كانت تتحدث عن الأطفال؟

560
00:39:31,998 --> 00:39:34,998
كانت تفترض أننا كنا على وشك
لإزالته هنا على العشب.

561
00:39:35,918 --> 00:39:38,678
بينها وبين القنبلة
نحن لا نملك فرصة. ليس ارضيا.

562
00:39:40,318 --> 00:39:41,598
حسنًا.

563
00:39:46,638 --> 00:39:48,318
هل سيؤدي ذلك إلى إفساد الأطفال؟

564
00:39:49,358 --> 00:39:52,038
- ربما.
- قد يفسدني.

565
00:39:52,158 --> 00:39:54,398
- أنا أفسد بسهولة شديدة.
- همم.

566
00:39:55,838 --> 00:39:57,438
يمكن أن أقع في حبك، هل تعلم؟

567
00:39:58,318 --> 00:39:59,598
هل تعرف ذلك؟

568
00:40:01,238 --> 00:40:03,998
- لا.
- أوه، لا تبدو مستاء جدا.

569
00:40:04,118 --> 00:40:06,318
أنا لا أتوقع منك
لفعل أي شيء حيال ذلك.

570
00:40:07,798 --> 00:40:09,198
تعال.

571
00:40:13,678 --> 00:40:15,519
ليس علينا أن نقول أي شيء.

572
00:40:16,238 --> 00:40:19,478
حسنا، إذا كنت تريد أن تقول أي شيء،
قل أنك تحبني.

573
00:40:20,638 --> 00:40:22,598
إذا كنت لا تريد أن تقول أي شيء،
لا تقل شيئا.

574
00:40:23,918 --> 00:40:25,878
إنه مكان مراوغ جدًا
أن تلزم نفسك.

575
00:40:34,758 --> 00:40:38,718
13، 20...

576
00:40:40,878 --> 00:40:42,158
أوه.

577
00:40:43,078 --> 00:40:44,358
دقيقة واحدة فقط.

578
00:40:48,358 --> 00:40:49,638
- مرحبًا.
- أهلاً.

579
00:40:49,758 --> 00:40:51,758
اعتقدت أننا توقفنا
سحب الجسر المتحرك.

580
00:40:51,878 --> 00:40:54,278
لا بد أنني فعلت ذلك عندما دخلت لأول مرة،
دون تفكير.

581
00:40:54,398 --> 00:40:55,918
لماذا أنت من التنفس ل؟

582
00:40:56,038 --> 00:40:57,519
- هل أنا؟
- نعم.

583
00:40:57,638 --> 00:41:00,638
ما لم يكن، بالطبع،
أنت مفعم بالنجاح مثلي.

584
00:41:01,478 --> 00:41:03,758
مهلا، أنا أقول،
أنت تقوم بتحسين المكان القديم.

585
00:41:03,878 --> 00:41:07,158
أوه نعم.
جئت هذا المساء لأجد ذلك.

586
00:41:07,278 --> 00:41:08,558
جوني فعل ذلك كمفاجأة.

587
00:41:08,678 --> 00:41:10,798
أوه، لطيف جدا. هل هو في الآن؟

588
00:41:10,918 --> 00:41:12,798
لا أعرف.
لم أسمعه يخرج

589
00:41:13,438 --> 00:41:17,038
- جوني؟
- ماذا يفعل من أجل لقمة العيش؟

590
00:41:17,158 --> 00:41:18,918
يلعب في فرقة.

591
00:41:19,038 --> 00:41:21,238
لا. أنا في مزاج جيد الليلة.

592
00:41:21,358 --> 00:41:23,118
- أوه؟
- نعم. لقد أنجزت بعض الأعمال.

593
00:41:23,238 --> 00:41:25,038
- أنهيت القصة.
- جلالة.

594
00:41:25,158 --> 00:41:27,718
- هل أنت راضٍ عنه؟
- لا، ليس حقا، ولكنني انتهيت منه.

595
00:41:29,278 --> 00:41:31,398
هل أنت...؟ هل تريد قراءتها؟

596
00:41:32,238 --> 00:41:34,558
نعم، إذا كنت تريد مني أن.
ما الأمر؟

597
00:41:34,678 --> 00:41:36,198
أنت وأنا.

598
00:41:37,118 --> 00:41:38,718
بطريقة ما.

599
00:41:39,438 --> 00:41:42,158
حسنًا، هذا هو الحال
كيف يصنع الفرنسيون القهوة، أليس كذلك؟

600
00:41:42,278 --> 00:41:44,198
كثيرا ما تساءلت.

601
00:41:44,317 --> 00:41:45,519
أين لك؟

602
00:41:45,638 --> 00:41:47,838
أوه، ليس لدي أي.
أنا فقط أتناول الحليب.

603
00:41:47,958 --> 00:41:49,358
أوه؟

604
00:41:49,478 --> 00:41:51,598
نعم. لقد توقفت عن القهوة في الليل.

605
00:41:51,718 --> 00:41:53,958
هل رحلت عني؟
هذا هو أكثر إلى هذه النقطة؟

606
00:41:54,758 --> 00:41:56,398
رقم لماذا يجب علي ذلك؟

607
00:41:56,519 --> 00:41:59,118
لا يوجد سبب معين.
فقط...في موقف دفاعي.

608
00:42:00,238 --> 00:42:01,958
أنا دائما أحب أن أعرف أين أقف.

609
00:42:02,878 --> 00:42:04,718
ألا تحب أن تعرف أين تقف؟

610
00:42:06,397 --> 00:42:08,038
لا.

611
00:42:08,158 --> 00:42:10,038
لا، لا أعتقد
سأدعك تقرأها بعد.

612
00:42:10,158 --> 00:42:11,758
إنها ليست قصة سعيدة.

613
00:42:11,878 --> 00:42:14,038
وهي ليست للنشر على أية حال.
إنه فقط...

614
00:42:15,678 --> 00:42:17,598
أوه، أنا لا أعرف.
أنا كاتب رديء، حقا.

615
00:42:18,598 --> 00:42:21,478
كنت أعتقد أنني كنت جيدة.
لم يكن لدي أي شك على الإطلاق.

616
00:42:21,598 --> 00:42:23,398
كنت أعتقد أنني كنت شيئا خاصا.

617
00:42:23,519 --> 00:42:25,519
ألقيت ظلاً ذهبياً جميلاً.

618
00:42:26,198 --> 00:42:28,198
آه، هذا يكفي من الحليب وبدون سكر.

619
00:42:29,598 --> 00:42:32,678
الآن، حسنًا، لقد قيل كل شيء.

620
00:42:33,478 --> 00:42:35,519
هناك الكثير من الناس يكتبون، على أي حال.

621
00:42:35,638 --> 00:42:37,397
الكثير من الأشجار نازلة.

622
00:42:46,238 --> 00:42:47,998
هل كنت تفكر بي على الإطلاق؟

623
00:42:48,118 --> 00:42:50,557
- بالطبع.
- بخصوص اللي قلته يعني؟

624
00:42:52,878 --> 00:42:54,397
نعم.

625
00:42:54,519 --> 00:42:56,638
ما هي الاستنتاجات التي توصلت إليها، حسنًا؟

626
00:42:58,678 --> 00:43:00,878
لقد كنت وقحة جدًا معك، أليس كذلك؟
أول مرة التقينا؟

627
00:43:00,998 --> 00:43:02,318
لا، لم تكن وقحا.

628
00:43:02,438 --> 00:43:04,078
لقد كنت غريبًا جدًا على أي حال.

629
00:43:04,198 --> 00:43:05,678
نعم كنت كذلك.

630
00:43:06,238 --> 00:43:09,757
لقد وضعت كل ذلك في القصة أيضًا، لكن، إيه...
لا أعلم، لم يخرج الأمر بشكل صحيح.

631
00:43:10,558 --> 00:43:12,519
حسنا، ما هي الاستنتاجات
هل أتيت، هاه؟

632
00:43:16,118 --> 00:43:17,798
لا أعتقد أنني جئت إلى أي.

633
00:43:17,918 --> 00:43:19,318
أوه.

634
00:43:21,038 --> 00:43:23,118
حسنا، ربما ينبغي لي فقط
لأكتب لك رسائل، حسنًا؟

635
00:43:24,157 --> 00:43:27,037
إنها أفضل أنواع علاقات الحب،
أليس كذلك؟ مراسلة.

636
00:43:29,518 --> 00:43:31,078
لا أحد يتأذى.

637
00:43:33,238 --> 00:43:34,638
ألا توافق؟

638
00:43:35,318 --> 00:43:37,318
- لا أعرف.
- هذا صحيح.

639
00:43:38,519 --> 00:43:40,438
كل شيء مثالي دائمًا.

640
00:43:40,558 --> 00:43:42,798
لا أحد لديه BO على الورق أو رائحة الفم الكريهة

641
00:43:42,918 --> 00:43:46,117
أو تلك الأشياء التي قرأت عنها
في المجلات النسائية، هل تعلم؟

642
00:43:46,237 --> 00:43:47,477
"كيف تحمل رجلك."

643
00:43:47,598 --> 00:43:49,677
"لقد حلقت إبطي
ووجدت السعادة الدائمة."

644
00:43:49,798 --> 00:43:51,597
سخيف!

645
00:43:51,718 --> 00:43:54,078
أوه، يمكن أن أقع في الحب معك
بهذه السهولة.

646
00:43:56,358 --> 00:43:58,037
لا تقع في الحب معي.

647
00:43:58,158 --> 00:43:59,438
ولم لا؟

648
00:44:02,958 --> 00:44:04,318
أنت لا تعرفني.

649
00:44:05,198 --> 00:44:07,678
آه، ولكن لدي قاعدة، هل ترى؟

650
00:44:07,798 --> 00:44:10,117
لقد وقعت في الحب أولا
ومعرفة الناس بعد ذلك.

651
00:44:10,237 --> 00:44:12,118
بهذه الطريقة تتأذى دائمًا.

652
00:44:14,077 --> 00:44:16,078
- هل يمكننى ان اسألك شيئا؟
- مم

653
00:44:17,398 --> 00:44:20,358
هل أنت في الحب مع شخص آخر؟
هل هذا سبب وجودك هنا؟

654
00:44:21,318 --> 00:44:24,438
لا، لا، هذا ليس سبب وجودي هنا.

655
00:44:26,878 --> 00:44:29,238
حسنا، اعتقدت أنه كان
لفترة طويلة، ترى؟

656
00:44:29,358 --> 00:44:32,718
أنا دائما أحكم على الآخرين من خلال...
المعايير الخاصة بي.

657
00:44:35,318 --> 00:44:36,598
هل يمكنني تقبيلك، همم؟

658
00:44:37,998 --> 00:44:40,238
أعلم أنها أشياء أساسية جدًا
وكل ذلك، ولكن...

659
00:44:41,638 --> 00:44:43,638
أوه، أنا أريد
لتقبيلك كثيرا حقا.

660
00:44:47,038 --> 00:44:49,197
أنا لست مثيرة للغاية للتقبيل الآن.

661
00:44:49,318 --> 00:44:50,598
لماذا؟

662
00:44:51,758 --> 00:44:53,519
لأن لديك الحليب على ذقنك؟

663
00:44:56,238 --> 00:44:58,237
أنا لست مثيرًا جدًا للتقبيل.

664
00:44:59,958 --> 00:45:02,678
أنت لا تذكرني بأحد
إذا كان هذا ما تفكر فيه.

665
00:45:04,398 --> 00:45:06,158
هل أستطيع؟

666
00:45:08,519 --> 00:45:10,358
أسأل بكل تواضع.

667
00:45:14,717 --> 00:45:17,118
حسنًا، سأكون ولدًا جيدًا.

668
00:45:17,838 --> 00:45:19,198
قل ليلة سعيدة.

669
00:45:20,638 --> 00:45:23,757
من الأفضل أن أقول ليلة سعيدة الآن
لأنه بخلاف ذلك سيكون الأوان قد فات.

670
00:45:24,838 --> 00:45:26,318
لن أكون قادرا على التوقف.

671
00:45:28,358 --> 00:45:30,678
أنا أحبك، كما ترى.
لهذا السبب أستطيع التوقف.

672
00:45:32,519 --> 00:45:34,158
لا تحبني.

673
00:46:01,678 --> 00:46:03,918
أوه، أنا لا أعرف.
لقد مرت بضعة أشهر، على ما أعتقد.

674
00:46:04,038 --> 00:46:06,078
- ويجب أن يكون على الأقل.
- أوه، توبي.

675
00:46:07,718 --> 00:46:09,678
- هل هناك شيء يا حبيبتي؟
- إيه، لا.

676
00:46:09,798 --> 00:46:12,597
توبي، هذا صديق قديم لي،
تيري مايلز. توبي كولمان.

677
00:46:12,717 --> 00:46:15,317
- مرحبًا.
- إيه، توبي، أتساءل.

678
00:46:15,438 --> 00:46:17,198
هل يمكنك الاستمرار بدوني؟

679
00:46:17,318 --> 00:46:19,519
لن أكون طويلا. أعدك. يعد.

680
00:46:20,277 --> 00:46:23,598
- نعم، حسنًا.
- أنا فقط يجب أن أتحدث مع تيري حول شيء ما.

681
00:46:23,717 --> 00:46:26,597
لكنني أعدك أنني لن أبقى طويلاً.
أراك مرة أخرى في المنزل، حسنًا؟

682
00:46:28,958 --> 00:46:30,638
هل أنت متأكد من أنه لا يوجد شيء في الأمر؟

683
00:46:30,758 --> 00:46:32,357
بالطبع. "بالطبع لا."

684
00:46:32,477 --> 00:46:33,837
أراك مرة أخرى في المنزل، حسنًا؟

685
00:46:34,397 --> 00:46:35,718
لا بأس.

686
00:46:35,838 --> 00:46:38,917
إيه، لا تنسى
لقد حصلنا على موعد مع جوني في وقت لاحق.

687
00:46:40,277 --> 00:46:41,838
سعدت بلقائك.

688
00:46:45,237 --> 00:46:47,157
- شرب كل الحق؟
- بخير.

689
00:46:47,837 --> 00:46:49,917
هل كنت بخير؟
لقد كنت قلقة عليك.

690
00:46:51,158 --> 00:46:53,118
- هل كنت؟
- نعم بالطبع.

691
00:46:53,717 --> 00:46:55,677
ما الذي كنت قلقاً بشأنه؟

692
00:46:55,797 --> 00:46:57,837
حسنا، كما تعلمون، فقط قلقة.

693
00:46:58,797 --> 00:47:00,477
الطريقة التي تركناها بها.

694
00:47:02,718 --> 00:47:05,358
لقد كنت أفعل ذلك
قدرا كبيرا من العمل في الآونة الأخيرة.

695
00:47:05,478 --> 00:47:07,877
قليل من الحظ، حقا.
حصلت على دور في مسلسل تلفزيوني.

696
00:47:07,997 --> 00:47:09,917
أنت لم ترى الأخير، أليس كذلك؟

697
00:47:10,037 --> 00:47:12,117
وكان له دور رائع فيه.

698
00:47:12,237 --> 00:47:15,438
لقد رأى الكثير من الناس ذلك أيضًا، هل تعلم؟
وكلاء وأشياء من هذا القبيل.

699
00:47:15,557 --> 00:47:17,358
ثم قمت ببعض التصوير.

700
00:47:22,198 --> 00:47:23,757
جين ، اه ...

701
00:47:24,838 --> 00:47:26,998
السبب الذي جعلني أبحث عنك مرة أخرى هو...

702
00:47:28,358 --> 00:47:30,197
حسناً، ما أعنيه هو...

703
00:47:31,358 --> 00:47:32,878
...أنا لم أنساك.

704
00:47:33,518 --> 00:47:35,277
أنا لم أنساك أيضاً

705
00:47:35,398 --> 00:47:38,037
أليس كذلك؟
لديك كل الأسباب لذلك.

706
00:47:40,678 --> 00:47:43,917
ذلك، إيه... ذلك الرجل. هو صديقها؟

707
00:47:46,358 --> 00:47:49,437
لا، يعيش فقط في نفس المنزل.

708
00:47:49,998 --> 00:47:51,958
إنه يحبني
إذا كان هذا ما تسأل.

709
00:47:52,078 --> 00:47:54,357
لا، لا. أنا لا أطلب ذلك.

710
00:47:54,477 --> 00:47:56,478
ليس من حقك أن تسأل على أي حال.

711
00:47:56,598 --> 00:47:59,878
لكن، أم... أنتِ لستِ واقعة في حبه؟

712
00:48:03,117 --> 00:48:04,397
أنا حامل.

713
00:48:08,558 --> 00:48:09,837
أوه لا.

714
00:48:10,718 --> 00:48:13,478
كل شيء على ما يرام. لا تقلق كثيرا.
لن أقوم بعمل مشهد.

715
00:48:13,598 --> 00:48:15,438
لم أكن أفكر بذلك...

716
00:48:21,518 --> 00:48:23,078
أنت بالتأكيد تعاني منه، أليس كذلك؟

717
00:48:23,918 --> 00:48:25,197
ما أعنيه هو، اه...

718
00:48:26,157 --> 00:48:27,598
...لم تفكر في...

719
00:48:28,678 --> 00:48:29,958
...تفعل أي شيء؟

720
00:48:30,078 --> 00:48:32,798
أعني أنني أستطيع مساعدتك. أستطيع...

721
00:48:34,038 --> 00:48:35,838
يمكنني أن أسمح لك بالحصول على بعض المال.

722
00:48:35,958 --> 00:48:37,238
ماذا؟

723
00:48:38,357 --> 00:48:42,278
لا شئ. فقط أن الجميع
لا استطيع الانتظار لمساعدتي في التخلص منه.

724
00:48:44,277 --> 00:48:45,917
ماذا تقصد بالجميع؟

725
00:48:46,037 --> 00:48:49,038
مجرد الناس.
لا أحد يخبرني كيف أحصل عليه.

726
00:48:49,158 --> 00:48:51,557
ومع ذلك، ماذا كنت ستقول؟

727
00:48:53,278 --> 00:48:55,878
لا أعرف الآن.
لقد فقدت الخيط.

728
00:48:55,998 --> 00:48:58,318
انظر، أنا لا أفهم ما الناس.

729
00:48:58,437 --> 00:49:00,077
لا يهم. استمر.

730
00:49:03,037 --> 00:49:04,317
حسنا...

731
00:49:05,518 --> 00:49:09,478
أحد الأسباب يا...
لقد بحثت عنك مرة أخرى كان بسبب...

732
00:49:10,438 --> 00:49:12,078
حسنا، اعتقدت...

733
00:49:13,158 --> 00:49:15,358
اعتقدت
ربما يمكننا أن نعطيها فرصة أخرى.

734
00:49:16,077 --> 00:49:17,357
ماذا كان الآخرون؟

735
00:49:17,477 --> 00:49:20,477
- آسف يا عزيزي؟
- قلت أن هذا كان أحد الأسباب.

736
00:49:22,198 --> 00:49:25,277
- أوه. نعم، حسنا، السبب، كما تعلمون.
- جلالة.

737
00:49:25,397 --> 00:49:27,877
أعني أنني لا أحاول الخروج منه
أو أي شيء من هذا القبيل.

738
00:49:29,237 --> 00:49:32,878
بعد كل شيء...
كنا في الحب مع بعضنا البعض.

739
00:49:33,598 --> 00:49:36,557
وأنا لا أزال أحبك.

740
00:49:36,677 --> 00:49:40,318
- ولدينا الكثير من القواسم المشتركة.
- لا أرى ما هو مشترك بيننا.

741
00:49:40,438 --> 00:49:42,478
لم يكن لدينا حتى هذا القواسم المشتركة.

742
00:49:43,318 --> 00:49:45,837
كل ما كان لدينا هو أسبوع في كورنوال.

743
00:49:45,958 --> 00:49:48,918
الذهاب إلى السرير معي، لم يكن كذلك
أعظم تجربة في حياتك.

744
00:49:50,077 --> 00:49:51,997
أنا لا ألومك،
أنا لا ألومك على الإطلاق،

745
00:49:52,118 --> 00:49:55,278
ولكن لا تحاول
وجعله شيئًا لم يكن أبدًا.

746
00:49:55,398 --> 00:49:58,838
حسنًا، إذا كنت تشعر بذلك حيال ذلك،
لا أعرف لماذا فعلت ذلك في المقام الأول.

747
00:49:58,958 --> 00:50:00,397
أعني أنني أتيت إلى كورنوال.

748
00:50:00,518 --> 00:50:02,638
- أنت , لا؟
- لا أنا لا.

749
00:50:02,757 --> 00:50:04,838
لقد أحببتك. لقد أحببتك كثيرا.

750
00:50:05,798 --> 00:50:08,797
أردت أن تذهب إلى السرير معي.
هذا كل ما تحدثت عنه من أي وقت مضى.

751
00:50:09,918 --> 00:50:13,198
وفي النهاية قررت عذريتي
أصبحت مرهقة إلى حد ما.

752
00:50:14,718 --> 00:50:15,997
أرى.

753
00:50:16,118 --> 00:50:18,278
لا أعتقد أنك تفعل،
ولكن لا تدع ذلك يقلقك.

754
00:50:18,917 --> 00:50:21,277
دعنا نقول فقط
أن ما تريد مني أن أفعل

755
00:50:21,397 --> 00:50:23,078
سيكون للتخلص من الطفل

756
00:50:23,197 --> 00:50:24,557
والحين تخلصت منه

757
00:50:24,677 --> 00:50:27,957
سيكون الجميع سعداء و
يمكننا جميعا أن نبدأ من البداية مرة أخرى.

758
00:50:29,158 --> 00:50:31,038
باستثناء أننا سنبدأ من النهاية.

759
00:50:32,877 --> 00:50:35,038
ولكن لا يهم.
هذا قد يجعلك ممثلاً أفضل.

760
00:50:35,718 --> 00:50:37,519
هذا ما يقولونه، أليس كذلك؟

761
00:50:37,638 --> 00:50:39,838
لا يمكنك أن تلعب دورًا
حتى تعيشها.

762
00:50:43,238 --> 00:50:45,917
لا، لا تأتي معي.
يمكنك البقاء والانتهاء من البيرة الخاصة بك.

763
00:50:47,717 --> 00:50:48,998
- جين؟
- جلالة.

764
00:50:49,117 --> 00:50:50,398
ارم...

765
00:50:51,238 --> 00:50:53,037
أنت تعرف أين تجدني.

766
00:50:53,158 --> 00:50:54,837
نفس العنوان سوف تجد لي.

767
00:50:55,837 --> 00:50:57,757
كنت أعرف دائمًا أين أجدك.

768
00:50:59,397 --> 00:51:00,958
يعتني.

769
00:51:30,957 --> 00:51:32,238
شكرًا لك.

770
00:51:33,077 --> 00:51:34,717
- هل أنتم أصدقاء جوني؟
- ماذا؟

771
00:51:34,838 --> 00:51:36,117
- جوني؟
- نعم.

772
00:51:36,237 --> 00:51:37,877
- في المنزل.
- شكرًا.

773
00:51:43,557 --> 00:51:45,157
- لذيذ!
- قاتلة.

774
00:51:45,277 --> 00:51:47,397
في صحتك، جوني.

775
00:51:47,878 --> 00:51:49,157
جوني!

776
00:51:50,917 --> 00:51:52,798
- هل تحب الرقص؟
- ماذا، ذلك؟

777
00:51:53,677 --> 00:51:55,637
تعال. تعال.

778
00:51:57,237 --> 00:51:59,638
"بالطبع، إيه... لن تراني."
في أفضل حالاتي، هل تعلم؟

779
00:51:59,757 --> 00:52:01,277
أحتاج إلى القليل من المساحة. نعم؟

780
00:52:02,197 --> 00:52:03,837
هل يمكنك فعل ذلك؟ واحد، اثنان...

781
00:52:04,637 --> 00:52:06,358
- تأتي هنا في كثير من الأحيان؟
- ها، ها.

782
00:52:09,678 --> 00:52:13,437
هل تعتقد أنه يجب أن نحصل على ترخيص؟
هذان الشخصان سيجريان الاختبار الأسبوع المقبل.

783
00:52:13,557 --> 00:52:15,917
- ماذا؟
- أوه، ننسى ذلك!

784
00:52:18,518 --> 00:52:20,997
- حسنًا؟
- شكرا لك على عدم السؤال.

785
00:52:21,117 --> 00:52:22,518
لا يسأل ماذا؟

786
00:52:22,637 --> 00:52:24,917
عن الشخص الذي قابلني الليلة.

787
00:52:25,038 --> 00:52:27,557
أوه، هو؟ لقد نسيت كل شيء عنه.

788
00:52:28,797 --> 00:52:30,077
نعم؟

789
00:53:05,157 --> 00:53:06,438
شكرًا لك. كم ثمن؟

790
00:53:06,557 --> 00:53:08,877
أوه، لا، توبي.
لا، لا أستطيع. أريد شيئًا مثلجًا.

791
00:53:08,997 --> 00:53:10,597
أنت فقط تعتقد أنك تريد شيئًا مثلجًا.

792
00:53:10,717 --> 00:53:13,397
لا، لدي شوق مطلق
لشيء مثلج، شيء بارد.

793
00:53:13,518 --> 00:53:16,157
لا، مشروب ساخن أفضل لك.
انها مثل، إيه ...

794
00:53:16,998 --> 00:53:19,557
- حسنًا، إنه مثل الكاري في الهند.
- على أية حال، لا يمكنك تحمله.

795
00:53:19,677 --> 00:53:21,637
من يقول ذلك؟
لقد بعت مقالا في الأسبوع الماضي.

796
00:53:21,757 --> 00:53:24,077
"كيفية تكوين صداقات مع كلبك
والتأثير على الناس."

797
00:53:50,037 --> 00:53:53,837
لاحظت... الإنجليزية
دائما تأخذ ملذاتهم بحزن شديد.

798
00:53:53,957 --> 00:53:55,717
افعل ما؟

799
00:53:55,837 --> 00:53:57,237
خذ متعهم بالحزن.

800
00:53:57,837 --> 00:53:59,118
الانجليزية.

801
00:54:04,198 --> 00:54:05,597
انظر إلى هذين.

802
00:54:18,477 --> 00:54:20,077
إعادة النظر في بابل.

803
00:54:22,397 --> 00:54:24,877
هذا النوع من الشيء
لا يزعجني بطريقة أو بأخرى.

804
00:54:25,677 --> 00:54:28,637
أعني، إنه أمر مقزز إلى حد ما،
ولكن بعد ذلك هناك الكثير من الأشياء.

805
00:54:30,317 --> 00:54:33,197
هذان الاثنان سيكونان مقززين
حتى لو لم يلمسوا بعضهم البعض.

806
00:54:33,317 --> 00:54:34,997
ليس عليك أن تنظر.

807
00:54:35,878 --> 00:54:38,917
هذين الاثنين هناك،
الاطفال في قسم الخشب,

808
00:54:39,037 --> 00:54:41,197
إنهم لا يثورون على الإطلاق.
فقط حزين.

809
00:54:42,077 --> 00:54:44,077
كما تعلمون، أعتقد أنك فخور.

810
00:54:45,437 --> 00:54:49,318
في أحد هذه الأيام، ذلك المسكين نصف مخبوز
العاهرة الصغيرة هناك سوف تنجب طفلاً

811
00:54:50,117 --> 00:54:52,357
دون أن يفهموا أبداً
ما هو كل شيء.

812
00:54:53,518 --> 00:54:56,477
الحب على HP. دفعة أولى واحدة
والباقي على مدى الحياة.

813
00:55:00,518 --> 00:55:02,198
ما الأمر يا حب؟ هل أنت بخير؟

814
00:55:04,277 --> 00:55:05,557
هل أنت بخير؟

815
00:55:07,317 --> 00:55:08,597
مهلا، هل أنت بخير؟

816
00:55:10,877 --> 00:55:12,437
- حار فقط.
- ماذا؟

817
00:55:13,157 --> 00:55:14,757
الجو حار فقط.

818
00:55:14,877 --> 00:55:16,717
حسنا، دعونا نذهب بعد ذلك.
لقد كان لدي ما يكفي على أي حال.

819
00:55:16,837 --> 00:55:19,477
- وماذا عن جوني؟
- سنخبره في طريقنا للخروج. تعال.

820
00:56:03,037 --> 00:56:05,197
أريد أن أراك
عندما أقبلك ليلة سعيدة.

821
00:56:14,317 --> 00:56:16,917
هناك شيء
لقد كنت أريد أن أخبرك طوال المساء.

822
00:56:19,797 --> 00:56:21,157
أنا أحبك جداً.

823
00:56:41,757 --> 00:56:44,077
هل يمكنني احتجازك هناك؟
أنت جميلة جدا هناك.

824
00:56:44,197 --> 00:56:45,477
مممم.

825
00:56:49,277 --> 00:56:50,877
مممم.

826
00:57:33,277 --> 00:57:34,837
سأشعل النار.

827
00:57:53,477 --> 00:57:55,717
ما هذا؟ لا تبكي يا حب.

828
00:57:57,477 --> 00:57:58,837
من فضلك لا تبكي.

829
00:58:01,757 --> 00:58:03,037
ما هذا؟

830
00:58:06,037 --> 00:58:07,677
أحبك.

831
00:58:07,797 --> 00:58:09,197
من فضلك لا تبكي.

832
00:58:11,196 --> 00:58:13,157
ماذا قلت؟
هل قلت شيئا؟

833
00:58:13,277 --> 00:58:15,237
- أخبرني.
- لا.

834
00:58:15,357 --> 00:58:17,157
لا، أنت لم تقل أي شيء.

835
00:58:17,957 --> 00:58:20,677
- ليس لأنني قلت أحبك، أليس كذلك؟
- لا.

836
00:58:20,796 --> 00:58:23,357
ليس هناك ما يدعو للبكاء في ذلك.
يجب أن تكون محبوبا.

837
00:58:24,917 --> 00:58:26,437
حسنًا، ربما ليس في هذا السرير.

838
00:58:28,437 --> 00:58:29,957
إنها ليست كبيرة بما يكفي لشخصين، أليس كذلك؟

839
00:58:30,997 --> 00:58:32,717
قامت دوريس بصنعها خصيصًا.

840
00:58:34,117 --> 00:58:35,997
تعال.
هيا، سأجعلك تضحك.

841
00:58:36,917 --> 00:58:38,518
سأحكي لك قصة حياتي.

842
00:58:40,637 --> 00:58:43,997
هل أخبرتك من قبل عن الوقت الذي أمضيته؟
حذائي وجواربي في مطعم Savoy Grill

843
00:58:44,116 --> 00:58:46,036
وطلبت جزءًا من لفافة التمر، حسنًا؟

844
00:58:46,157 --> 00:58:47,437
لا.

845
00:58:48,037 --> 00:58:49,317
حسنا، هذا سوف يبقى.

846
00:58:49,876 --> 00:58:51,717
أحب أن أنقذ شيئًا ما للأيام السيئة.

847
00:58:56,397 --> 00:58:57,877
ما الأمر حقاً يا عزيزي؟

848
00:58:59,157 --> 00:59:01,597
- هل له علاقة بي؟
- أوه لا. أعدك.

849
00:59:01,717 --> 00:59:03,597
لا يمكن أن يكون هناك أي علاقة بك أبدًا.

850
00:59:03,717 --> 00:59:05,277
أنت جيد جدًا بالنسبة لي على أي حال.

851
00:59:05,397 --> 00:59:07,117
- أوه، بالتأكيد.
- أوه، أعني ذلك.

852
00:59:07,836 --> 00:59:09,197
أعلم أنك تقصد ذلك.

853
00:59:11,037 --> 00:59:13,197
أنت جيد جدًا بالنسبة لي أيضًا.

854
00:59:13,957 --> 00:59:15,557
كلاهما جيد جدًا لبعضهما البعض.

855
00:59:16,357 --> 00:59:17,837
لدينا بعضنا البعض.

856
00:59:18,676 --> 00:59:20,477
أو على الأقل كنت قد حصلت لي.

857
00:59:20,596 --> 00:59:21,877
إذا كنت تريد مني.

858
00:59:29,117 --> 00:59:30,397
فماذا نفعل؟

859
00:59:30,518 --> 00:59:32,557
لا أعرف. أريدك أن تخبرني.

860
00:59:42,117 --> 00:59:44,837
ماذا عن الحب؟ أنت وأنا؟

861
00:59:46,077 --> 00:59:47,357
أي شئ.

862
00:59:48,277 --> 00:59:50,076
لا يمكن للمرء أن يكون شجاعا طوال الوقت.

863
00:59:51,637 --> 00:59:53,197
فقط في عمليات الإغلاق الصغيرة.

864
00:59:55,637 --> 00:59:57,557
سأخبرك شيئا عني.

865
00:59:59,956 --> 01:00:01,837
في كل مرة أتطرق إليك أريدك.

866
01:00:03,717 --> 01:00:05,436
أنا أتألم في بعض الأحيان، هل تعلم؟

867
01:00:06,956 --> 01:00:08,837
وأنا أستلقي في الطابق السفلي و...

868
01:00:09,997 --> 01:00:11,476
...لا أستطيع التظاهر بعد الآن.

869
01:00:13,157 --> 01:00:14,916
أنا لا أكتب. أنا...

870
01:00:15,036 --> 01:00:16,757
أنا لا أفعل أي شيء بعد الآن.

871
01:00:22,357 --> 01:00:23,717
هذا يؤذي عينيك؟

872
01:00:24,677 --> 01:00:25,957
نعم.

873
01:00:46,876 --> 01:00:48,357
توبي...

874
01:00:48,477 --> 01:00:49,797
نعم عزيزتي؟

875
01:00:50,637 --> 01:00:52,117
اجعل كل شيء يأتي بشكل صحيح.

876
01:00:53,397 --> 01:00:55,197
افعل ما هو صحيح يا عزيزي؟

877
01:00:56,797 --> 01:00:58,236
كل شئ.

878
01:01:54,397 --> 01:01:55,836
سأقطع لك وعدا.

879
01:01:58,277 --> 01:02:00,317
أول شيء ستسمعه
عندما تستيقظ...

880
01:02:01,637 --> 01:02:03,276
...سأخبرك أنني أحبك.

881
01:03:17,077 --> 01:03:18,997
بعض الأشياء التي وضعوها هنا...

882
01:03:19,116 --> 01:03:20,636
لا يمكن الاعتماد عليه.

883
01:03:21,716 --> 01:03:23,356
هل هناك المزيد من الشاي؟

884
01:03:24,596 --> 01:03:26,477
لا أعرف كيف يمكن للناس قراءتها.

885
01:03:30,636 --> 01:03:32,997
المزيد من الشاي. ما الأمر معك؟

886
01:03:34,637 --> 01:03:35,917
لا شئ.

887
01:04:05,596 --> 01:04:06,877
توبي؟

888
01:04:57,397 --> 01:04:58,836
جوني؟

889
01:04:58,956 --> 01:05:00,237
يبتعد.

890
01:05:02,317 --> 01:05:03,596
ماذا جرى؟

891
01:05:04,156 --> 01:05:05,717
مهلا، جوني، ما الأمر؟

892
01:05:06,437 --> 01:05:07,917
أريد أن أسألك شيئا.

893
01:05:13,437 --> 01:05:17,036
- ما تريد؟
- مهلا، ما الأمر معك؟

894
01:05:19,276 --> 01:05:21,196
هل فعلت شيئًا يسيء إليك؟

895
01:05:23,037 --> 01:05:24,316
نعم.

896
01:05:24,436 --> 01:05:26,636
نعم، لقد فعلت شيئا يسيء لي.

897
01:05:26,757 --> 01:05:29,517
لقد فعلت شيئا الليلة الماضية
الإساءة إلى أي شخص محترم.

898
01:05:29,637 --> 01:05:31,596
استمع يا جوني.

899
01:05:31,716 --> 01:05:34,756
ماذا يحدث بين شخصين
يهمهم فقط.

900
01:05:34,876 --> 01:05:37,517
لو لم تكن في هذه الغرفة هنا،
لن تعرف.

901
01:05:38,156 --> 01:05:40,197
هل تعتقد أن هذا يجعل كل شيء على ما يرام؟

902
01:05:40,317 --> 01:05:41,756
إذا لا أحد يعرف؟

903
01:05:41,876 --> 01:05:44,196
ولكن لماذا يجب أن يزعجك كثيرا؟

904
01:05:44,316 --> 01:05:47,157
توبي وأنا نفس الشخصين
كنا بالأمس.

905
01:05:47,277 --> 01:05:49,836
الناس لا يتغيرون
فقط لأنك تعرف المزيد عنهم.

906
01:05:50,877 --> 01:05:52,156
نحن لا نزال أصدقائك.

907
01:05:52,276 --> 01:05:54,076
انها ليست هي نفسها.

908
01:05:54,196 --> 01:05:56,156
أنا لا أعرفك منذ الأمس.

909
01:05:56,757 --> 01:05:59,436
كيف تعتقد أنني أشعر
الكذب هناك الاستماع؟

910
01:05:59,556 --> 01:06:02,076
أصدقائي. أصدقائي!

911
01:06:03,757 --> 01:06:05,837
أنا... كان لدي صديق جيد في توبي.

912
01:06:06,396 --> 01:06:08,037
هو دائما...

913
01:06:09,996 --> 01:06:12,476
لقد تحدث معي دائمًا من قبل.

914
01:06:12,596 --> 01:06:15,517
كيف تعتقد أنني أشعر
مع العلم أنك سمعت؟

915
01:06:15,636 --> 01:06:17,517
لا تزال ليست جريمة.

916
01:06:17,637 --> 01:06:18,916
الناس لديهم...

917
01:06:21,116 --> 01:06:22,716
أين توبي؟
هل تعرف أين هو توبي؟

918
01:06:23,357 --> 01:06:24,676
لا أعرف.

919
01:06:24,796 --> 01:06:26,797
ألم تراه؟
ولم يترك أي رسالة؟

920
01:06:30,396 --> 01:06:32,756
لماذا لا تذهب للبحث في الطابق السفلي؟

921
01:06:33,637 --> 01:06:35,557
ربما هو هناك.

922
01:06:35,676 --> 01:06:36,957
ماذا تقصد؟

923
01:06:37,477 --> 01:06:38,916
مع العاهرات الأخريات.

924
01:06:55,077 --> 01:06:56,356
توبي!

925
01:07:20,196 --> 01:07:21,876
إنها جين، بنجي.

926
01:07:21,996 --> 01:07:24,837
جين من الطابق العلوي، الخروج.

927
01:07:24,957 --> 01:07:27,236
هناك الكثير من الذهاب والإياب الليلة، بنجي.

928
01:07:46,996 --> 01:07:48,837
نعم؟ من هذا؟

929
01:07:48,957 --> 01:07:51,517
- لقد طرقت الباب الخطأ، أليس كذلك؟
- لا.

930
01:07:52,436 --> 01:07:53,796
أعتقد أنك فعلت ذلك، يا عزيزي.

931
01:07:55,316 --> 01:07:57,356
- هل أنت من الطابق العلوي؟
- نعم.

932
01:08:00,276 --> 01:08:02,036
طيب ادخلي حبيبتي
إذا كنت قادما.

933
01:08:02,156 --> 01:08:04,396
لا أستطيع الوقوف عند الباب، انظر،
كوس صدري.

934
01:08:04,517 --> 01:08:06,476
علاوة على ذلك، أنت لا تعرف أبدًا،
قد أحصل على مقروص.

935
01:08:13,716 --> 01:08:15,316
آسف انها مثل هذه الفوضى.

936
01:08:15,437 --> 01:08:17,597
في واقع الأمر، لقد استيقظت للتو.

937
01:08:17,716 --> 01:08:19,677
لم أنم جيدًا مؤخرًا.

938
01:08:19,797 --> 01:08:21,517
هل سبق لك أن حصلت على ذلك؟ لا تنام؟

939
01:08:21,636 --> 01:08:23,036
لقد حاولت كل شيء.

940
01:08:23,756 --> 01:08:25,396
حسنًا، ماذا يمكنني أن أفعل لك إذن يا عزيزتي؟

941
01:08:25,517 --> 01:08:27,077
- مثل كوب لطيف من الشاي؟
- شكرًا لك.

942
01:08:27,196 --> 01:08:30,357
أنا فقط سأوقظ جين.
إنها الفتاة التي أشاركها هذه الشقة.

943
01:08:30,476 --> 01:08:32,676
لدينا دائما كوب من الشاي
حول الآن.

944
01:08:32,796 --> 01:08:35,236
طفل لطيف. المجرية هي.

945
01:08:35,356 --> 01:08:36,916
هذا قريب منك، أليس كذلك؟

946
01:08:37,036 --> 01:08:40,036
جاء مع اللاجئين
مباشرة بعد، إرم... ما هذا؟

947
01:08:40,156 --> 01:08:43,756
تطور؟ هل سمعت عن ذلك؟
آه، حسنًا، أنت تعرف كيف هو الأمر.

948
01:08:43,876 --> 01:08:46,116
الأشياء التي لا تعنيك،
الأوراق وذلك .

949
01:08:46,236 --> 01:08:48,036
أنت لا تقرأها دائمًا، أليس كذلك؟
قومي بالجلوس...

950
01:08:48,156 --> 01:08:49,997
أوه، أنا آسف انها مثل هذه الفوضى.

951
01:08:50,596 --> 01:08:54,117
لقد كان لدي مكان جميل في الغرب
لطيف حقًا. ملاءات الحرير وكل ذلك.

952
01:08:54,237 --> 01:08:56,517
كان من الممكن دعوة الملكة أمي لتناول الشاي.

953
01:08:58,796 --> 01:09:01,116
هل قلت
لماذا أتيت إلى هنا؟

954
01:09:02,236 --> 01:09:03,596
أوه لا. أنا، إرم...

955
01:09:04,316 --> 01:09:07,316
كنت أتساءل إذا كان لديك بعض...
بعض البنسات لعداد الغاز.

956
01:09:08,156 --> 01:09:09,997
هذا كل الحق، يا عزيزي. أنا لا أمانع.

957
01:09:10,557 --> 01:09:12,796
أعني أنني أعلم أن هذا ليس السبب الحقيقي.

958
01:09:12,916 --> 01:09:14,556
كنت قد قلت ذلك عند الباب إذا كان الأمر كذلك.

959
01:09:15,436 --> 01:09:17,476
ما أنت؟
ممثلة أو شيء من هذا؟

960
01:09:17,596 --> 01:09:19,197
أوه لا.

961
01:09:19,316 --> 01:09:22,556
أحدهم كاتب إذن، مثل توبي العجوز.
هل قابلت توبي؟

962
01:09:22,676 --> 01:09:26,356
فتى لطيف. وعد لوضع لي
في أحد كتبه في أحد هذه الأيام.

963
01:09:26,477 --> 01:09:29,396
حسنًا، أعني أنه لا مانع لدي.
ليس هناك جلد من أنفي، أليس كذلك؟

964
01:09:31,277 --> 01:09:33,236
جين؟ انتهى الشاي!

965
01:09:35,076 --> 01:09:36,357
هذا ليس اسمها الحقيقي.

966
01:09:36,477 --> 01:09:38,876
لم أستطع نطق إسمها الحقيقي
لذلك أسميتها جين،

967
01:09:38,996 --> 01:09:41,356
كوس، حسنا، انها قليلا
من جين عادي، كما تعلمون.

968
01:09:41,476 --> 01:09:42,756
ما اسمك يا عزيزي؟

969
01:09:44,196 --> 01:09:45,636
جين.

970
01:09:45,756 --> 01:09:49,676
أوه. نعم، حسنًا، لم أقم بالسحر أبدًا
أي الطيور من الأشجار.

971
01:09:50,236 --> 01:09:52,236
آسف يا عزيزي. لا شيء شخصي.

972
01:09:52,356 --> 01:09:53,836
هل أنت كاتب إذن؟

973
01:09:53,956 --> 01:09:55,716
لا، أنا لست أي شيء، حقا.

974
01:09:55,836 --> 01:09:58,356
أوه، ليس الأمر أنني أقوم بالصيد.
لا شيء من هذا القبيل.

975
01:09:58,476 --> 01:10:01,556
إنه فقط عندما تحصل على ممثلات
وأن يلعب بروسي على التلفاز

976
01:10:01,676 --> 01:10:02,957
والكتاب يريدون الجنرال.

977
01:10:03,077 --> 01:10:04,997
أعني أنني لا أمانع.
سأتحدث مع أي شخص.

978
01:10:05,636 --> 01:10:07,556
ذهبت لأرى
واحد منهم مقلص الرأس مرة واحدة.

979
01:10:07,676 --> 01:10:09,716
أعطيته دفتره الصغير ممتلئًا.

980
01:10:09,836 --> 01:10:11,396
إنه مجرد أنه يبدو سخيفًا بالنسبة لي.

981
01:10:11,517 --> 01:10:14,236
أعني، كيف يمكنك أن تعرف فعلا
كيف يبدو الأمر دون تجربته؟

982
01:10:14,996 --> 01:10:16,876
جين؟ هيا يا عزيزي؟

983
01:10:20,196 --> 01:10:21,877
يحب كيب لها ذلك واحد.

984
01:10:23,156 --> 01:10:24,436
حسنًا، استمر. اسألني.

985
01:10:25,317 --> 01:10:27,556
- أسألك ماذا؟
- لما أتيت إلى هنا .

986
01:10:28,716 --> 01:10:29,996
كيف بدأت؟

987
01:10:30,117 --> 01:10:32,997
أوه عزيزتي.
البداية هي الجزء السهل.

988
01:10:33,636 --> 01:10:35,317
الاستمرار هو ما يزعجك

989
01:10:36,076 --> 01:10:38,556
لا، لقد بدأت خلال الحرب، في الواقع.

990
01:10:39,196 --> 01:10:40,836
الأول كان يانك.

991
01:10:40,956 --> 01:10:42,476
فكرت فيه كثيرا.

992
01:10:42,597 --> 01:10:44,196
لقد قُتل في مكان ما أو غيره.

993
01:10:45,356 --> 01:10:46,916
فتى لطيف.

994
01:10:47,036 --> 01:10:48,396
كان لديه أخلاق لطيفة.

995
01:10:49,796 --> 01:10:52,396
لا يعني ذلك أنني أجبرت على ذلك
من خلال الحزن أو أي شيء.

996
01:10:52,517 --> 01:10:55,316
لا شيء من هذا القبيل.
لا شيء مبتذل مثل ذلك.

997
01:10:55,836 --> 01:10:58,476
لا، لأقول لك الحقيقة،
وكان هناك واحد أو اثنين آخرين بعده.

998
01:10:58,596 --> 01:11:01,396
بينما كان في الخارج. قبل أن أعرف
عن كونه ميتاً، أعني.

999
01:11:02,316 --> 01:11:04,476
أعتقد أن الحقيقة هي
أنا فقط أحب ذلك.

1000
01:11:04,596 --> 01:11:06,436
في تلك الأيام على أي حال.

1001
01:11:06,556 --> 01:11:08,756
يبدو مضحكا الآن، إذا نظرنا إلى الوراء.

1002
01:11:11,716 --> 01:11:13,836
لم يعجبك بعد الآن؟

1003
01:11:13,956 --> 01:11:16,636
ماذا، إيه...؟
لا، هذا لا يعني شيئاً يا عزيزي.

1004
01:11:16,756 --> 01:11:18,956
بطريقة أو بأخرى. يا رب الخير، لا.

1005
01:11:19,077 --> 01:11:20,756
سأصاب بالجنون إذا حدث ذلك.

1006
01:11:20,876 --> 01:11:23,597
لا، الجزء الأصعب هو الإحتفاظ
وجه مستقيم.

1007
01:11:23,716 --> 01:11:25,518
وإذا لم تستمتع به بنفسك،

1008
01:11:25,636 --> 01:11:28,276
لا يمكنك منع نفسك من التفكير في كم هم مضحكون
عندما يكونون في ذلك.

1009
01:11:28,397 --> 01:11:30,156
أعني، أنه مضحك، حقا، أليس كذلك؟

1010
01:11:30,276 --> 01:11:32,356
غير مهذب، مثل. المزيد من الشاي يا عزيزي؟

1011
01:11:33,156 --> 01:11:35,397
- أوه، لا، شكرا لك.
- أوه، أنا أحب الشاي.

1012
01:11:35,517 --> 01:11:38,196
لا تهتم كثيرًا بالآخر،
لكنني لا أستطيع الاستغناء عن الشاي.

1013
01:11:39,436 --> 01:11:43,156
لا... فتاة عرفتها ذات مرة،
لقد كانت أيرلندية رومانية مقدسة.

1014
01:11:43,276 --> 01:11:45,196
كانت تقول
أن الله اعتبرها مزحة.

1015
01:11:45,316 --> 01:11:46,836
عندما وجد
أن الناس كانوا يأخذون الأمر على محمل الجد،

1016
01:11:46,956 --> 01:11:48,756
وهو الذي أخرج،
لقد حولها إلى خطيئة.

1017
01:11:48,876 --> 01:11:50,796
"بالطبع كانت تقصد ذلك بالأسفل."

1018
01:11:51,636 --> 01:11:53,436
اعتادت أن تبكي من عينيها في بعض الأحيان.

1019
01:11:54,076 --> 01:11:56,596
قالت أنها ستكون في المطهر
لحوالي مليون سنة.

1020
01:11:56,716 --> 01:11:58,676
كنت أقول لها،
"لا يمكن أن يكون أسوأ من هنا."

1021
01:11:58,796 --> 01:12:00,396
لكنها رأت...

1022
01:12:02,196 --> 01:12:03,756
ويبدو أنها تعتقد ذلك.

1023
01:12:06,156 --> 01:12:07,436
أعني...

1024
01:12:08,156 --> 01:12:09,996
تخيل الإيمان بإله كهذا.

1025
01:12:15,437 --> 01:12:17,716
أنظر إلى الوقت.
أول طلب لي سيكون هنا خلال عشر دقائق.

1026
01:12:17,836 --> 01:12:19,916
- ألا تمانع إذا طردتك؟
- لا، لا.

1027
01:12:20,956 --> 01:12:22,236
مع السلامة.

1028
01:12:34,636 --> 01:12:37,116
جين، عزيزتي، لا تدع العملاء
أمسك بك هكذا.

1029
01:13:03,236 --> 01:13:04,517
أنا آسف.

1030
01:13:05,236 --> 01:13:06,517
أنا آسف جدا.

1031
01:13:09,476 --> 01:13:12,196
جاني؟ هل تسمعني؟

1032
01:13:13,916 --> 01:13:15,196
نعم جوني.

1033
01:13:17,676 --> 01:13:19,436
أنا آسف جدا.

1034
01:13:20,436 --> 01:13:21,956
سامحني؟

1035
01:13:24,517 --> 01:13:26,116
نعم، أنا أسامحك، جوني.

1036
01:13:32,196 --> 01:13:33,756
أنت لست...

1037
01:13:35,156 --> 01:13:37,316
أنت لست عاهرة.

1038
01:13:37,836 --> 01:13:39,996
لقد كنت غاضبًا فقط عندما قلت ذلك.

1039
01:13:41,716 --> 01:13:43,716
ولكن لدي شيء آخر لأقوله لك.

1040
01:13:45,436 --> 01:13:48,236
يجب أن يقال شيء عن توبي.

1041
01:13:50,036 --> 01:13:51,676
قلت له أنت عاهرة.

1042
01:13:54,996 --> 01:13:56,276
ماذا قال؟

1043
01:13:58,196 --> 01:13:59,756
يقول أنا كاذب.

1044
01:14:02,436 --> 01:14:05,076
يقول فقط لأنه يبقى معك
لا تجعلك عاهرة.

1045
01:14:08,356 --> 01:14:09,796
إذن أقول له.

1046
01:14:14,517 --> 01:14:16,036
قل له ماذا؟

1047
01:14:17,557 --> 01:14:19,356
عن الطفل.

1048
01:14:22,036 --> 01:14:24,356
أقول له عن الطفل.

1049
01:14:31,116 --> 01:14:32,796
كيف تعرف عن ذلك؟

1050
01:14:34,036 --> 01:14:35,636
أنا أعرف منذ وقت طويل.

1051
01:14:36,476 --> 01:14:38,316
سمعت أنك مريض في الصباح.

1052
01:14:39,236 --> 01:14:40,636
أنا أعرف فقط.

1053
01:14:44,876 --> 01:14:46,596
وبعد ذلك ذهب بعيدا؟

1054
01:14:49,116 --> 01:14:50,436
نعم.

1055
01:14:52,716 --> 01:14:54,436
هل مازلت تغفر لي؟

1056
01:14:55,916 --> 01:14:57,196
ماذا؟

1057
01:14:58,557 --> 01:14:59,836
أوه نعم.

1058
01:15:05,557 --> 01:15:07,236
أنا... لم أسمعك.

1059
01:15:12,116 --> 01:15:13,996
قلت نعم.

1060
01:15:14,116 --> 01:15:15,476
أنا أسامحكم.

1061
01:15:22,756 --> 01:15:24,435
ما هو هناك ليغفر.

1062
01:15:57,636 --> 01:15:59,517
- صباح الخير حبي.
- صباح الخير، ميفيس.

1063
01:15:59,636 --> 01:16:02,396
صباح قديم مضحك، أليس كذلك؟
كيف تشعر اليوم؟ أحسن؟

1064
01:16:03,316 --> 01:16:06,116
- أحسن؟
- لقد كنت قلقة جدا عليك في الآونة الأخيرة.

1065
01:16:06,236 --> 01:16:08,756
أنت لم تنظر إلى الأمر جيدًا على الإطلاق.
نظرة خاطفة جدا.

1066
01:16:08,876 --> 01:16:11,156
هل فعلت؟ أوه، حسنا، أشعر بخير.

1067
01:16:11,276 --> 01:16:12,557
أنا بخير.

1068
01:16:13,396 --> 01:16:14,756
هل يمكنك توفير ثانية؟

1069
01:16:22,396 --> 01:16:25,196
- كيف حال بنجي؟
- أوه، واصل يا عزيزي.

1070
01:16:25,316 --> 01:16:26,836
مثل الكثير منا.

1071
01:16:26,956 --> 01:16:28,636
لكن هذا أنت الذي أريد التحدث إليه.

1072
01:16:29,635 --> 01:16:30,916
كيف حالك؟

1073
01:16:32,235 --> 01:16:33,876
لقد أخبرتك بالفعل، أنا بخير.

1074
01:16:34,557 --> 01:16:37,276
ليس عليك أن تتظاهر معي يا عزيزي.
أنا أعرف.

1075
01:16:40,316 --> 01:16:41,835
- ماذا تقصد؟
- أنا أعرف.

1076
01:16:41,956 --> 01:16:44,276
و لا تزعل يا عزيزي
لأنني أستطيع مساعدتك.

1077
01:16:45,236 --> 01:16:48,517
لم أكن لأقول كلمة واحدة إذا لم أفعل ذلك
سمعتك تتصل هاتفيا بهذا الدجال.

1078
01:16:49,716 --> 01:16:51,236
اجلس يا عزيزي.

1079
01:16:52,036 --> 01:16:54,236
لا أريدك أن تذهب إلى واحد منهم.
سوف يهزوك.

1080
01:16:55,676 --> 01:16:57,836
- لن أذهب إلى أي شخص.
- لا، هذا صحيح يا عزيزي.

1081
01:16:57,956 --> 01:16:59,557
لا أريدك أن تفعل ذلك. أعني...

1082
01:17:00,316 --> 01:17:04,195
حسنًا، أنت لست واحدًا منا تمامًا،
لكنني لا أريد أن يتم نصحك بالخطأ.

1083
01:17:05,236 --> 01:17:07,436
لقد كنت أفكر كثيرا عنك في الآونة الأخيرة.

1084
01:17:09,436 --> 01:17:10,716
ولقد...

1085
01:17:11,195 --> 01:17:12,636
لقد حصلت لك هذه.

1086
01:17:13,596 --> 01:17:16,955
الآن لا تفعل، لا تأخذ أي إشعار
ما هو... ما هو موجود على الملصق.

1087
01:17:17,076 --> 01:17:18,875
لقد وضعتهم هناك لحفظهم.

1088
01:17:20,716 --> 01:17:25,116
الآن، أنت فقط تأخذ
اثنان منهم كل ساعتين.

1089
01:17:27,476 --> 01:17:29,756
حسنًا... حسنًا، استمر يا عزيزي.

1090
01:17:29,876 --> 01:17:31,915
أعني، أعني،
كل هذا للأفضل، أليس كذلك؟

1091
01:17:32,636 --> 01:17:36,636
حسنًا... حسنًا، إنه أفضل من
دفع المال لأحدهم الدجالين.

1092
01:17:37,596 --> 01:17:39,836
- ما هم؟
- شيء خاص.

1093
01:17:39,956 --> 01:17:42,436
صديق لي يحصل عليهم
من الكيميائي المناسب.

1094
01:17:42,557 --> 01:17:44,795
أفترض أنك يجب أن تذهب إلى العمل اليوم؟

1095
01:17:46,035 --> 01:17:49,276
انظر، لا تأخذ هذه حتى وقت لاحق.
ثم عندما تدخل، سأجلس معك.

1096
01:17:49,995 --> 01:17:51,836
حسنا... إذا كنت تريد مني أن.

1097
01:17:51,956 --> 01:17:53,916
ربما بحلول الصباح سينتهي كل شيء.

1098
01:17:59,517 --> 01:18:01,156
ولا تقلق يا عزيزي.

1099
01:18:02,276 --> 01:18:05,915
لم يكن خطأك. أنا متأكد
لقد تحدثت في ذلك. أنا أعرف الرجال.

1100
01:18:08,557 --> 01:18:09,876
حسنا...

1101
01:18:11,036 --> 01:18:14,155
أراك...عندما تعود.
فقط أعطني طرقًا في الطريق للأعلى.

1102
01:18:15,036 --> 01:18:16,355
لا تقلق.

1103
01:18:24,995 --> 01:18:26,355
الحب الصغير الفقير.

1104
01:18:29,676 --> 01:18:30,956
حسنًا ، بنجي ...

1105
01:18:32,596 --> 01:18:34,035
لا يسعنا إلا أن نحاول.

1106
01:18:34,715 --> 01:18:36,396
حسنًا.

1107
01:18:36,516 --> 01:18:38,676
أنت لا تعرف ما هو الأمر كله،
هل أنت يا عزيزي؟

1108
01:18:40,316 --> 01:18:41,595
شكرا لله.

1109
01:18:52,436 --> 01:18:54,836
جاني؟ ماذا حدث
معهم آخر أمرين؟

1110
01:18:54,956 --> 01:18:56,275
أوه، قادمة.

1111
01:18:58,796 --> 01:19:00,396
- ونحن بحاجة إلى المزيد من الخردل.
- نعم.

1112
01:19:32,636 --> 01:19:33,916
الخردل.

1113
01:21:16,955 --> 01:21:18,475
- ارم...
- لا تتحدث.

1114
01:21:37,395 --> 01:21:39,875
- هل مازلت أمتلكه؟
- ماذا تريد مني أن أقول؟

1115
01:21:40,556 --> 01:21:42,315
نعم أو لا؟

1116
01:21:44,876 --> 01:21:46,195
نعم.

1117
01:21:46,315 --> 01:21:49,716
حسنا، الجواب هو نعم. فقط.

1118
01:22:10,875 --> 01:22:12,156
شكرًا لك.

1119
01:22:21,715 --> 01:22:23,475
- مرحباً عزيزي.
- مرحبا، ميفيس.

1120
01:22:29,076 --> 01:22:30,516
كل شيء على ما يرام؟

1121
01:22:30,635 --> 01:22:32,196
نعم، ميفيس. نعم، أنا بخير.

1122
01:22:32,316 --> 01:22:34,276
- لقد جعلتني أشعر بالقلق، كما ترى.
- أوه لا.

1123
01:22:34,396 --> 01:22:36,836
لا، يجب أن لا تقلق. كل شيء على ما يرام.

1124
01:22:36,955 --> 01:22:39,316
أنا لم أفقد الطفل.
ما زلت أعاني منه.

1125
01:22:39,435 --> 01:22:41,195
لذلك لدي الكثير لأكون شاكراً له.

1126
01:23:27,596 --> 01:23:29,435
سأحمل هذا.

1127
01:23:44,035 --> 01:23:46,676
أوه، بالمناسبة،
لقد قام جوني ببعض الأعمال في غرفتك.

1128
01:23:46,796 --> 01:23:48,955
أراد أن تكون مفاجأة لك.

1129
01:23:49,075 --> 01:23:53,475
أنا فقط أفسد الأمر له في حالة...
يجب أن تعتقد أنه ربما كان أنا.

1130
01:23:53,595 --> 01:23:54,835
- توبي...
- لا، لا أستطيع أن أتحدث عن ذلك.

1131
01:23:54,955 --> 01:23:57,236
لنفترض أنه كان طفلك.
هل سأظل عاهرة؟

1132
01:23:57,356 --> 01:24:00,116
- قلت لا أستطيع التحدث عن ذلك.
- حسنًا، ما الذي لا يمكنك التحدث عنه؟

1133
01:24:00,236 --> 01:24:02,115
- أنك لم تكن الأول؟
- لا.

1134
01:24:02,915 --> 01:24:04,435
لا، ليس الأمر بهذه البساطة.

1135
01:24:05,036 --> 01:24:06,836
حسنا، ما هو إذن؟ أخبرني.

1136
01:24:06,956 --> 01:24:09,716
هل تظن أنني تغيرت لمجرد ذلك؟
لقد اكتشفت المزيد عني؟

1137
01:24:09,836 --> 01:24:11,435
لا.

1138
01:24:11,556 --> 01:24:13,195
دعونا نترك الأمر، أليس كذلك؟

1139
01:24:13,995 --> 01:24:15,556
لقد عرفت المزيد عنك أيضاً

1140
01:24:15,675 --> 01:24:17,796
يرقد في المستشفى،
في انتظاركم أن تأتي.

1141
01:24:17,915 --> 01:24:21,275
لقد اكتشفت أشياء كثيرة لم أكن أعرفها،
ولكن هذا لا يحدث أي فرق.

1142
01:24:21,396 --> 01:24:22,995
نعم، حسنا. حسنا، دعونا نترك الأمر عند هذا الحد.

1143
01:24:23,115 --> 01:24:25,076
انا مانع وانت لا مانع
لذلك دعونا نترك الأمر، أليس كذلك؟

1144
01:24:25,196 --> 01:24:28,556
لماذا يجب أن أتركها؟ ما يتركه
يعني؟ أي نوع من السبب هو ذلك؟

1145
01:24:30,915 --> 01:24:33,635
أوه، توبي... هل أنت غيور؟ هل هذا هو؟

1146
01:24:35,636 --> 01:24:36,996
أنت مخطئ إذا كنت كذلك.

1147
01:24:38,355 --> 01:24:40,755
على الأقل أستطيع أن أفهم ذلك.

1148
01:24:40,875 --> 01:24:43,876
ليس عليك أن تغار.
أنت أول رجل أحببته على الإطلاق.

1149
01:24:43,996 --> 01:24:45,517
لما يستحق.

1150
01:24:46,316 --> 01:24:47,875
هل لأنني لم أخبرك؟

1151
01:24:47,996 --> 01:24:50,755
هل كان يجب أن أخبرك؟
هل كان ذلك سيحدث فرقا كبيرا؟

1152
01:24:50,876 --> 01:24:53,076
أوه، توبي، انظر إلي. انظر إليَّ!

1153
01:24:56,715 --> 01:24:58,195
هل كان يجب أن أخبرك؟

1154
01:25:01,395 --> 01:25:02,676
أوه لا.

1155
01:25:03,476 --> 01:25:05,195
لم يكن عليك أن تقول لي أي شيء.

1156
01:25:09,195 --> 01:25:10,715
كان يجب أن أخبرك.

1157
01:25:12,035 --> 01:25:14,915
لكنني كنت خائفة من ذلك.
كنت خائفة من العدالة.

1158
01:25:15,035 --> 01:25:17,316
ما الذي قد تفعله، ما الذي ستفعله.
ألا يمكنك رؤية ذلك؟

1159
01:25:18,836 --> 01:25:20,835
حسناً، لقد كنت مخطئاً. لقد كان خطأ.

1160
01:25:20,955 --> 01:25:23,435
ظللت يعني ،
لكن الناس لا يفعلون الأشياء بالترتيب الصحيح

1161
01:25:23,556 --> 01:25:25,276
للأسباب الصحيحة دائما.

1162
01:25:26,195 --> 01:25:28,075
لا، هذا صحيح. لا يفعلون ذلك.

1163
01:25:29,875 --> 01:25:32,195
أوه، لا أستطيع التحدث معك بعد الآن.

1164
01:25:34,395 --> 01:25:36,276
لماذا لا نستطيع التحدث مع بعضنا البعض؟

1165
01:25:38,155 --> 01:25:40,475
أحبك.
هذه ليست كلمة قذرة، أليس كذلك؟

1166
01:25:41,955 --> 01:25:44,675
كل ما كان لدي هو رجلان.
عمري 27 سنة. ومرتين فقط.

1167
01:25:44,795 --> 01:25:47,195
هذا كل ما حدث على الإطلاق.
إذن ماذا يجعلني ذلك؟

1168
01:25:48,955 --> 01:25:51,315
لا يهمني كم عدد الفتيات
لقد ذهبت إلى السرير مع.

1169
01:25:51,435 --> 01:25:53,235
أنا لا أشعر بالغيرة منها.

1170
01:25:54,155 --> 01:25:56,516
لا شيء يهم إلا أنت وأنا.

1171
01:25:57,116 --> 01:25:59,195
ماذا يحدث بيني وبينك.

1172
01:25:59,755 --> 01:26:03,115
لذا، إذا كنت لا تزال تعتقد أن هذا يجعلني عاهرة،
ثم أنا آسف لكلينا.

1173
01:26:03,235 --> 01:26:05,915
انظر، لا يوجد شيء لتفعله
مع الغيرة أو عدم الغيرة.

1174
01:26:06,036 --> 01:26:07,755
لا علاقة له بأي شيء.

1175
01:26:08,435 --> 01:26:11,075
إنه فقط...
إنه شيء واحد، إنه شيء واحد.

1176
01:26:14,517 --> 01:26:16,475
الآن لديك هذا بداخلك.

1177
01:26:16,596 --> 01:26:20,115
أعيش هناك وهو ليس لي!
هل تفهم ذلك؟ انها ليست لي!

1178
01:26:20,995 --> 01:26:24,116
ويدمرني!
أنا أحبك أيضًا، لكنه لا يزال يدمرني.

1179
01:26:24,235 --> 01:26:25,556
توبي، انتظر!

1180
01:26:25,675 --> 01:26:28,236
يجب أن يكون هناك شيء! إذا أحببنا
بعضنا البعض، يجب أن يكون هناك شيء!

1181
01:26:28,355 --> 01:26:30,955
نعم، مثل ماذا؟
مثلي أعطيها اسما؟

1182
01:26:38,155 --> 01:26:39,476
لم أقصثد ذلك

1183
01:26:41,195 --> 01:26:43,596
لم أقصد ذلك. لقد قلت ذلك للتو.
انظر، أنا لم أقصد ذلك.

1184
01:26:44,276 --> 01:26:45,556
حبيبي، سامحني.

1185
01:26:46,955 --> 01:26:48,516
لا.

1186
01:26:49,516 --> 01:26:51,395
لا، هذا سهل للغاية.

1187
01:26:52,635 --> 01:26:55,595
التسامح لن يذهب
لأخذ الطفل بعيدا.

1188
01:26:55,715 --> 01:26:57,755
وهذا ما تريد،
حقا، أليس كذلك؟

1189
01:26:57,876 --> 01:26:59,517
وهذا ما يريده الجميع.

1190
01:27:00,275 --> 01:27:02,595
أنا متضمنة!

1191
01:27:02,715 --> 01:27:04,355
أنا متضمنة!

1192
01:27:18,755 --> 01:27:20,475
لا تبكي. صه.

1193
01:27:22,516 --> 01:27:23,875
لا تبكي.

1194
01:27:26,195 --> 01:27:27,795
إنه أمر سيء بالنسبة لك أن تبكي هكذا.

1195
01:27:29,435 --> 01:27:30,995
إنه أمر سيء لكلا منكما.

1196
01:27:31,115 --> 01:27:34,195
صه. صه.

1197
01:27:36,676 --> 01:27:39,235
صه. لو سمحت.

1198
01:27:40,635 --> 01:27:44,155
صه حبيبي. صه.

1199
01:27:44,875 --> 01:27:46,195
لا تبكي.

1200
01:27:46,315 --> 01:27:48,275
كل شيء على ما يرام. صه.

1201
01:27:49,275 --> 01:27:51,035
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

1202
01:28:00,475 --> 01:28:03,395
- حسنا... كيف حال جورج؟
- جورج؟

1203
01:28:03,516 --> 01:28:06,595
مم. هذه الشخصية.
أنا أسميهم جميعًا جورج.

1204
01:28:06,716 --> 01:28:08,435
أوه، أرى.

1205
01:28:08,556 --> 01:28:09,876
حسنًا، على ما أعتقد.

1206
01:28:11,715 --> 01:28:13,475
- لا الحنان؟
- لا.

1207
01:28:15,356 --> 01:28:16,795
- حسنًا هناك؟
- مم هم.

1208
01:28:17,835 --> 01:28:19,595
هل طردك من السرير بعد؟

1209
01:28:19,715 --> 01:28:21,195
تقريبًا، في بعض الليالي.

1210
01:28:22,356 --> 01:28:24,715
ماذا ستفعل بشأن جورج؟
عندما يأتي؟

1211
01:28:24,835 --> 01:28:26,435
هل ستحتفظ به؟

1212
01:28:26,556 --> 01:28:27,995
نعم.

1213
01:28:28,116 --> 01:28:29,595
حسنًا، لا تبدو متأكدًا جدًا.

1214
01:28:31,115 --> 01:28:32,395
أنا متأكد جدا.

1215
01:28:32,516 --> 01:28:34,075
لن يكون الأمر سهلاً.

1216
01:28:35,155 --> 01:28:38,075
- لماذا؟ هل هناك خطأ ما؟
- أوه، لا أقصد وجوده.

1217
01:28:38,195 --> 01:28:41,235
سيكون ذلك طبيعياً بما فيه الكفاية. طالما
كما تعتني بنفسك بشكل معقول.

1218
01:28:41,355 --> 01:28:43,315
أوه، أنا أقوم بتمارين من كتاب.

1219
01:28:43,875 --> 01:28:46,275
حسنًا. نعم، حسنًا، إنهم بخير.

1220
01:28:46,395 --> 01:28:48,235
يمنعك من السمنة.

1221
01:28:48,355 --> 01:28:50,035
لا تكن مثل زوجتي، رغم ذلك.

1222
01:28:50,155 --> 01:28:53,635
لقد استرخت كثيراً، بعد أن حظيت بلقائنا الثاني،
كان عليهم عمليا استخدام الديناميت.

1223
01:28:53,755 --> 01:28:56,435
- لم أسمع آخر منه.
- لم تقم بتسليمها؟

1224
01:28:56,556 --> 01:28:58,435
يا إلهي، لا.
لم أكن أريد أي جزء من ذلك.

1225
01:28:59,715 --> 01:29:02,235
لا، إنهم بخير، التمارين.

1226
01:29:02,355 --> 01:29:04,395
كنت أقصد
إذا كنت ستتخلى عنه،

1227
01:29:04,516 --> 01:29:07,635
سيكون عليك إخبارهم بذلك،
لذلك لا يسمحون لك برؤيته.

1228
01:29:08,235 --> 01:29:10,315
بمجرد أن رأيته،
سوف ترغب في تغيير رأيك.

1229
01:29:10,435 --> 01:29:12,276
وهذا يفسد الأمر برمته.

1230
01:29:12,395 --> 01:29:14,155
حسنًا، يمكنك ارتداء ملابسك مرة أخرى الآن.

1231
01:29:18,075 --> 01:29:20,556
كيف حالك للحصول على المال؟
هل أنت قصير؟

1232
01:29:21,915 --> 01:29:23,915
لا، أعتقد أن لدي ما يكفي.

1233
01:29:24,035 --> 01:29:26,516
حسنًا، ستحتاج إلى أشياء معينة،
لذلك سأعطيك قائمة.

1234
01:29:27,556 --> 01:29:30,475
بالمناسبة، زوجتي لديها عربة أطفال قديمة
يمكنك الحصول عليها إذا أردت.

1235
01:29:31,195 --> 01:29:33,835
ليس لديها نظام التوجيه المعزز،
ولكن يمكن أن تحصل على طول.

1236
01:29:33,955 --> 01:29:35,675
فنحن نرحب بك في ذلك، إذا كنت تريد ذلك.

1237
01:29:36,475 --> 01:29:38,675
شكرًا لك.
أود ذلك كثيرا

1238
01:29:39,315 --> 01:29:42,875
هل لديك، إيه...
هل لديك أي أصدقاء هنا؟

1239
01:29:44,795 --> 01:29:46,075
نعم.

1240
01:29:47,995 --> 01:29:49,355
نعم، لدي أصدقاء.

1241
01:29:57,875 --> 01:29:59,155
ادخل.

1242
01:30:01,355 --> 01:30:03,235
- هل يمكنني الدخول؟
- نعم عزيزتي. ادخل.

1243
01:30:06,516 --> 01:30:07,795
- هل أنت مشغول؟
- لا يا عزيزي.

1244
01:30:07,915 --> 01:30:10,755
فقط أفرز بطاقات عيد الميلاد الخاصة بي.
أين تريد الجلوس؟

1245
01:30:10,875 --> 01:30:13,516
هل أستطيع أن أحضر لك كوباً من الشاي؟
أو كوب من الكاكاو أو شيء من هذا؟

1246
01:30:13,635 --> 01:30:15,715
- أين توبي؟
- لا، شكرا لك.

1247
01:30:15,835 --> 01:30:18,915
إنه خارج العمل هذا المساء.
يريد كسب بعض المال الاضافي.

1248
01:30:19,955 --> 01:30:21,955
بطاقات عيد الميلاد؟ لكنها أسابيع حتى الآن.

1249
01:30:22,075 --> 01:30:24,675
آه، لكني أحب أن أدخل أولاً.
يمكنك الحصول على المزيد من العودة بهذه الطريقة.

1250
01:30:24,795 --> 01:30:27,475
وقاموا بتقديم عرض جميل
أليس كذلك؟

1251
01:30:27,595 --> 01:30:31,155
أنت تعرف المشكلة... المشكلة
مع هذه القائمة هو أنها قديمة، على ما أعتقد.

1252
01:30:31,275 --> 01:30:34,155
نصف الناس ماتوا و
لا أستطيع قراءة كتابتي الخاصة. هنا يمكن...؟

1253
01:30:34,275 --> 01:30:35,715
هل يمكنك قراءة ذلك بأي فرصة؟

1254
01:30:36,355 --> 01:30:39,115
حسنًا...يشبه كورتني.

1255
01:30:40,635 --> 01:30:42,155
كورتني؟

1256
01:30:42,835 --> 01:30:46,915
أوه، كورتني!
فعل أداجيو. وجيد جدًا أيضًا.

1257
01:30:47,035 --> 01:30:49,435
لقد فعلوا بضعة أوامر ملكية.
أوه، يجب أن أرسل لهم واحدة.

1258
01:30:51,675 --> 01:30:53,075
ما رأيك في بطاقاتي؟

1259
01:30:54,075 --> 01:30:55,755
بعض ما تركته من العام الماضي.

1260
01:30:55,875 --> 01:30:57,155
إنهم جميلون.

1261
01:30:57,875 --> 01:31:00,235
نعم، إنهم... إنهم لطيفون، أليس كذلك؟

1262
01:31:01,275 --> 01:31:02,675
أنا أحبهم مع روبينز.

1263
01:31:02,795 --> 01:31:04,874
أوه، أنا أحب عيد الميلاد.

1264
01:31:05,556 --> 01:31:07,516
اعتاد أن يحب اللعب في بانتو
في يوم الملاكمة.

1265
01:31:07,635 --> 01:31:11,355
جماهير جميلة ,
يضحك على كل النكات المبتذلة.

1266
01:31:11,475 --> 01:31:13,556
والكورنيير هم ،
كلما ضحكوا بصوت أعلى.

1267
01:31:15,075 --> 01:31:18,435
- لم تكن أبدا إلى بانتو على ما أعتقد؟
- لا، أود أن.

1268
01:31:18,556 --> 01:31:20,275
سآخذك إلى واحدة هذا العام.

1269
01:31:20,395 --> 01:31:22,635
ضع في اعتبارك أنهم ليسوا شرطيين كثيرًا هذه الأيام.

1270
01:31:22,755 --> 01:31:24,875
مغنية البوب ​​تصرخ في الميكروفون.

1271
01:31:24,995 --> 01:31:27,835
المراهقون يصرخون برؤوسهم
لذلك لا يمكنك سماعه.

1272
01:31:27,955 --> 01:31:30,475
وهذا هو الشيء الجيد الوحيد
عنه على أية حال.

1273
01:31:31,355 --> 01:31:33,995
ويتخيل رجلاً يلعب دور الصبي الرئيسي.

1274
01:31:34,115 --> 01:31:36,155
إنه عار على المهنة!

1275
01:31:37,035 --> 01:31:38,635
ليس مثل الأيام الخوالي.

1276
01:31:39,315 --> 01:31:42,314
أوه، كنت أحب الأيام الخوالي.

1277
01:31:43,595 --> 01:31:45,235
وخاصة عيد الميلاد.

1278
01:31:45,355 --> 01:31:47,475
لا تذهب من أي وقت مضى
لعائلتك في عيد الميلاد؟

1279
01:31:48,835 --> 01:31:51,595
ليس لدي أي عائلة، يا عزيزي.
لم أتواصل معهم أبدًا، على أية حال.

1280
01:31:52,915 --> 01:31:54,195
لقد كان لدي صديق.

1281
01:31:54,995 --> 01:31:56,835
ولكن الآن لا يوجد أحد.

1282
01:31:56,955 --> 01:31:59,315
نعم... كلهم ​​ماتوا.

1283
01:31:59,435 --> 01:32:00,995
كل الطيبين.

1284
01:32:04,155 --> 01:32:05,795
لم تتزوج قط؟

1285
01:32:07,395 --> 01:32:09,275
لا يا عزيزي.

1286
01:32:09,395 --> 01:32:12,235
لا، لم أذهب لذلك أبداً.
وليس في نظر الله على أية حال.

1287
01:32:13,635 --> 01:32:15,155
لقد كان لدي صديق.

1288
01:32:16,194 --> 01:32:17,915
لقد عشنا معًا لسنوات.

1289
01:32:19,074 --> 01:32:20,835
لقد كانت مباراة حب حقيقية، هل تعلم؟

1290
01:32:22,675 --> 01:32:24,795
حسنًا، لم أرغب أبدًا في أي شيء منذ ذلك الحين.

1291
01:32:28,795 --> 01:32:30,516
هل كان على المسرح أيضاً؟

1292
01:32:32,155 --> 01:32:33,474
من يا عزيزي؟

1293
01:32:33,595 --> 01:32:35,075
صديقك؟

1294
01:32:36,595 --> 01:32:38,875
هذا صديقي هناك، يا عزيزي.
في ذلك الإطار.

1295
01:32:41,315 --> 01:32:42,595
هل لي أن أنظر؟

1296
01:32:43,275 --> 01:32:44,835
نعم عزيزتي. نعم.

1297
01:32:46,035 --> 01:32:47,516
نعم أنظر.

1298
01:33:06,114 --> 01:33:07,875
يأخذ كل أنواع، يا عزيزي.

1299
01:33:14,595 --> 01:33:16,155
أتمنى أن يكون لديك فتاة.

1300
01:33:16,274 --> 01:33:18,235
إنهم أقل مشكلة من الأولاد، حقًا.

1301
01:33:58,556 --> 01:33:59,995
مرحبا حبي.

1302
01:34:02,115 --> 01:34:03,434
انظروا ماذا فعلت.

1303
01:34:03,556 --> 01:34:04,795
ماذا؟

1304
01:34:05,995 --> 01:34:08,875
- ما هو الخطأ؟
- حسنا، هذا. أنظر يا شعري.

1305
01:34:09,474 --> 01:34:10,594
اوه الحب.

1306
01:34:10,714 --> 01:34:12,914
هذا ليس مضحكا! ما المضحك؟

1307
01:34:13,034 --> 01:34:15,035
أنت أيها المجنون الفرنسي.

1308
01:34:15,635 --> 01:34:17,675
ماذا تريد أن تبدأ في القيام به
قليلا tumbril ل؟

1309
01:34:17,795 --> 01:34:20,395
- لقد بدت رائعة كما كانت.
- لم يحدث ذلك. بدا الأمر فظيعا.

1310
01:34:20,516 --> 01:34:23,315
نعم، حسنًا، لا يبدو الجو حارًا جدًا الآن.
من الأفضل أن ترفع مستواه قليلاً.

1311
01:34:23,435 --> 01:34:25,556
- حسنًا، عليك أن تفعل ذلك.
- أنا؟ لا أستطيع قص الشعر.

1312
01:34:26,914 --> 01:34:30,314
- لا بصراحة يا عزيزتي، شكله كويس.
- ليس هذا ما قلته. تعال.

1313
01:34:33,395 --> 01:34:34,755
حسنا...

1314
01:34:38,755 --> 01:34:40,155
يستدير.

1315
01:34:44,955 --> 01:34:48,434
- يا عزيزتي، من الممكن أن أقطع أذني.
- سأنشره لك مثل غوغان.

1316
01:34:48,555 --> 01:34:50,035
- فان جوخ.
- فان جوخ.

1317
01:34:50,155 --> 01:34:52,075
يمين. انتظر.

1318
01:34:57,074 --> 01:34:58,395
- يمين.
- شكرًا لك.

1319
01:34:59,674 --> 01:35:01,715
حسنًا... من أين أبدأ؟

1320
01:35:01,835 --> 01:35:03,674
لا أعرف. فقط خارجها لتبدو جيدة.

1321
01:35:18,635 --> 01:35:20,556
- لماذا اشتريت النبيذ؟
- هم؟

1322
01:35:20,674 --> 01:35:21,955
النبيذ؟

1323
01:35:23,154 --> 01:35:25,474
مساهمتنا... مساهمتنا.

1324
01:35:26,034 --> 01:35:27,435
المساهمة في ماذا؟

1325
01:35:29,395 --> 01:35:30,674
حفلة دوريس.

1326
01:35:31,794 --> 01:35:33,075
واصمت.

1327
01:35:35,915 --> 01:35:37,195
- جلالة.
- كيف يبدو؟

1328
01:35:37,715 --> 01:35:39,194
حسنا، انها ليست سيئة للغاية، حقا.

1329
01:35:40,235 --> 01:35:41,515
ربما حتى تناوله.

1330
01:35:42,754 --> 01:35:44,394
أوه، أسرع! أريد أن أنظر.

1331
01:35:44,515 --> 01:35:46,235
الصبر والصبر.

1332
01:35:46,355 --> 01:35:47,635
- هل يمكنني أن أنظر؟
- جلالة.

1333
01:35:53,075 --> 01:35:55,595
حسنًا. أحبها.

1334
01:35:56,754 --> 01:35:58,234
أنت تبدو وكأنها فتاة هولندية صغيرة.

1335
01:35:58,955 --> 01:36:01,155
نعم. هناك عقبة واحدة فقط.

1336
01:36:01,794 --> 01:36:03,675
أنا فتاة فرنسية حامل كبيرة.

1337
01:36:03,795 --> 01:36:06,275
- لا تنظر إلي.
- أوه، هيا. أحب النظر إليك.

1338
01:36:06,395 --> 01:36:07,675
مع أو بدون شعر.

1339
01:36:07,795 --> 01:36:10,675
أنا أعرف نظرة عواء. أبدو فظيعة الدموية.
فقط لا تنظر إلي.

1340
01:36:12,755 --> 01:36:14,714
وأنا لن أذهب
لحفلة دوريس أيضًا.

1341
01:36:14,834 --> 01:36:17,395
أوه، حسنا، هذا مؤسف
لأنني اشتريت النبيذ.

1342
01:36:25,235 --> 01:36:27,115
- لماذا هذا؟
- نصيبي.

1343
01:36:27,235 --> 01:36:29,315
- حصة ماذا؟
- النبيذ .

1344
01:36:29,435 --> 01:36:32,075
انظر، لا تكن سخيفا.
إنها زجاجة رديئة من بوجوليه.

1345
01:36:32,195 --> 01:36:34,675
أنا أدفع ثمن ذلك، أنت ذاهب
إلى الحفلة. دعونا نصمت عن ذلك.

1346
01:36:34,795 --> 01:36:37,516
- أنا أصر على دفع النصف.
- جين، هيا. دعونا لا نخوض في ذلك.

1347
01:36:38,475 --> 01:36:40,435
لا يمكنك تحمله.

1348
01:36:42,195 --> 01:36:43,995
أعلم أنني لا أستطيع تحمل تكاليفها.

1349
01:36:44,955 --> 01:36:47,634
لا أستطيع تحمله
أي من آداب الحياة الدموية.

1350
01:36:48,516 --> 01:36:49,834
لا أستطيع تحمل تكاليف إخراجك.

1351
01:36:49,954 --> 01:36:52,315
لا أستطيع شراء لك
هدية عيد الميلاد المناسبة.

1352
01:36:52,434 --> 01:36:54,995
لا أستطيع حتى أن أكون قادرًا
لأقول لك لا تقلق!

1353
01:36:55,755 --> 01:36:57,035
أنظر، عمري 28 سنة

1354
01:36:57,155 --> 01:36:59,795
وما زلت أعيش من اليد إلى الفم
مثل متشرد دموي!

1355
01:37:00,755 --> 01:37:02,075
لقد كنت أكتب منذ عشر سنوات،

1356
01:37:02,195 --> 01:37:05,115
لقد كتبت خمس روايات كريهة
لا أحد يريد أن يمسح مؤخرته

1357
01:37:05,235 --> 01:37:08,714
والآن أخبرني أنني لا أستطيع حتى تحمل التكاليف
زجاجة من النبيذ غير خمر!

1358
01:37:08,835 --> 01:37:10,914
حسنا، لا تخبرني
لأنني لا أريد أن أعرف!

1359
01:37:11,474 --> 01:37:13,274
أنا فقط لا أريد أن أعرف عن ذلك!

1360
01:37:49,835 --> 01:37:51,914
مفاجأة! مفاجأة!

1361
01:37:53,235 --> 01:37:54,674
إنه سرير أطفال.

1362
01:37:54,794 --> 01:37:56,874
لم أكن جيدًا أبدًا في صنع الطرود.

1363
01:37:57,475 --> 01:37:59,155
ولكن ليس عيد الميلاد بعد، جوني.

1364
01:37:59,275 --> 01:38:01,075
أعلم، لكن من يهتم؟

1365
01:38:01,195 --> 01:38:04,954
لا يمكنك فتحها إلا مرة واحدة و...
وهذا ليس عليك حتى فتحه.

1366
01:38:08,075 --> 01:38:09,754
هل تريدني حقاً أن أفتحه؟

1367
01:38:09,875 --> 01:38:11,516
بالتأكيد.

1368
01:38:12,914 --> 01:38:15,715
حسنا، لقد حصلت
هدية صغيرة لك أيضاً

1369
01:38:16,715 --> 01:38:18,315
علينا أن نفتحهما معًا.

1370
01:38:18,434 --> 01:38:20,354
- انها بالنسبة لي؟
- نعم.

1371
01:38:24,194 --> 01:38:25,394
أوه!

1372
01:38:28,635 --> 01:38:30,275
أوه، انها جميلة!

1373
01:38:31,314 --> 01:38:33,074
أوه، انها جميلة.

1374
01:38:34,354 --> 01:38:36,155
هل صنعت كل شيء بنفسك؟

1375
01:38:36,274 --> 01:38:38,474
حسنًا ، نعم تقريبًا.

1376
01:38:38,594 --> 01:38:41,115
إيه، كل شيء ما عدا المرتبة.
أنا لم أصنع المرتبة

1377
01:38:42,954 --> 01:38:44,955
أوه، انها جميلة.

1378
01:38:45,075 --> 01:38:47,315
إنه نوع من الصخور، كما تعلمون.

1379
01:38:47,435 --> 01:38:48,795
أوه!

1380
01:38:50,114 --> 01:38:51,714
أوه جوني.

1381
01:38:53,595 --> 01:38:56,035
أوه، لا شيء مقارنة بي.

1382
01:38:56,154 --> 01:38:57,754
أوه نعم؟

1383
01:38:58,675 --> 01:39:02,594
حسنا، لا طائل منه. إنها هدية عديمة الفائدة
لأنه ليس لديك مشغل أسطوانات.

1384
01:39:02,714 --> 01:39:04,715
أوه، انها مجرد كبيرة.

1385
01:39:05,516 --> 01:39:08,034
عظيم فقط.
اسمع، هؤلاء هم الأعظم.

1386
01:39:08,155 --> 01:39:10,035
نعم، ولكن لا يمكنك اللعب بها.

1387
01:39:10,154 --> 01:39:13,154
ليس من الضروري أن ألعبها. أستطيع سماع ذلك.

1388
01:39:14,114 --> 01:39:15,395
هنا.

1389
01:39:20,394 --> 01:39:21,674
عيد ميلاد مجيد.

1390
01:39:24,954 --> 01:39:26,395
عيد ميلاد سعيد، جوني.

1391
01:39:28,074 --> 01:39:29,354
لا تقلق.

1392
01:39:30,434 --> 01:39:31,914
سوف يتغلب على الأمر.

1393
01:39:57,034 --> 01:39:59,275
أوه جميل. لقد نزلت متعة، وهذا ما حدث.

1394
01:39:59,394 --> 01:40:01,954
- انتبه أين تترك الحليب الآن.
- سأشاهده. لا تقلق.

1395
01:40:02,074 --> 01:40:04,994
حسناً، عيد ميلاد سعيد يا دوريس.
أوه، ولا تفعل أي شيء لن أفعله.

1396
01:40:05,114 --> 01:40:08,154
لا أعرف ما الذي لن تفعله.
هوب ذلك! يجب أن أدخل طائري إلى الفرن.

1397
01:40:08,274 --> 01:40:10,994
عفوًا! لقد قلتها يا فتاة! لقد قلت ذلك!

1398
01:40:11,114 --> 01:40:12,794
هل سمعته؟ الشيطان صفيق!

1399
01:40:12,914 --> 01:40:15,714
- ماذا لديك هناك يا عزيزي؟
- لقد حصلت على كتاب جميل من مافيس.

1400
01:40:15,834 --> 01:40:17,795
أوه، أليس هذا لطيفا؟
أخبرك بكل ما أتوقعه عنه.

1401
01:40:17,914 --> 01:40:19,234
وهذه هدية صغيرة لك.

1402
01:40:19,354 --> 01:40:21,834
- أوه، لم يكن عليك أن تفعلي ذلك يا عزيزتي.
- أوه، لا شيء.

1403
01:40:21,954 --> 01:40:25,034
"هنا!" ماذا تفعلون يا طيور هناك؟

1404
01:40:25,154 --> 01:40:26,715
اذهب للخلف. أنت لست لائقا.

1405
01:40:26,835 --> 01:40:30,394
سأفتحه لاحقا. لا بد لي من المضي قدما أو ذلك
سوف تزحف تركيا مرة أخرى إلى السوبر ماركت!

1406
01:40:30,515 --> 01:40:31,874
نراكم جميعا في وقت لاحق!

1407
01:40:31,994 --> 01:40:34,516
أوه...حسنا، شكرا لك
للكتاب الجميل، ميفيس.

1408
01:40:34,634 --> 01:40:36,995
شكرا لك. أنا أحب الرائحة.

1409
01:40:37,114 --> 01:40:38,754
يعيدك.

1410
01:40:38,874 --> 01:40:40,474
ولا تصاب بالبرد يا عزيزي.

1411
01:40:40,595 --> 01:40:43,435
بنجي... انظر ماذا حصلت على أمي.

1412
01:41:04,674 --> 01:41:06,434
هذا أنا. هل يمكنني الدخول؟

1413
01:41:18,835 --> 01:41:20,234
ما هو الخطأ؟

1414
01:41:24,634 --> 01:41:26,834
يا! إنه يوم عيد الميلاد!

1415
01:41:26,954 --> 01:41:28,515
نعم، أعرف. لقد جمعت ذلك.

1416
01:41:35,474 --> 01:41:38,315
أوه. ليس لدي ما أعطيك.

1417
01:41:38,435 --> 01:41:40,674
- هذا لا يهم.
- لا يهم!

1418
01:41:42,275 --> 01:41:43,994
يهمني.

1419
01:41:49,114 --> 01:41:51,195
لقد ذهب.
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟ لقد ذهب.

1420
01:41:53,434 --> 01:41:54,714
لا أستطيع ..

1421
01:41:55,794 --> 01:41:57,434
أنا لست ما كنت أعتقد أنني.

1422
01:41:58,634 --> 01:42:00,434
لقد حاولت أن أنساه، لكني لا أستطيع.

1423
01:42:01,194 --> 01:42:04,354
سوف يأتي فقط بيننا، لذلك هذا هو الأفضل
للانتهاء منه الآن والانتهاء منه.

1424
01:42:13,594 --> 01:42:15,195
نعم، حسنا، هذا كل الحق.

1425
01:42:17,074 --> 01:42:19,754
ليس لديك
أن أشعر بالمسؤولية تجاهي.

1426
01:42:22,914 --> 01:42:24,594
أنا لست مسؤوليتك.

1427
01:42:28,754 --> 01:42:30,354
أنا لست لأحد إلا لي.

1428
01:42:34,275 --> 01:42:35,874
نحن كلانا أحرار تمامًا.

1429
01:42:38,834 --> 01:42:41,594
هذا هو الفرق
بين أن تكون متزوجًا وغير متزوج.

1430
01:42:47,315 --> 01:42:48,754
ونحن لسنا متزوجين.

1431
01:43:13,714 --> 01:43:15,474
أوه، تشارلي، توقف عن ذلك!

1432
01:43:15,594 --> 01:43:18,234
أوه، استسلم. أنا أسقط كل شيء.
فقط تصرف على طبيعتك.

1433
01:43:18,354 --> 01:43:20,034
ما أخبارك؟
ما خطبك؟

1434
01:43:20,154 --> 01:43:22,754
يجب أن أضحك في يوم عيد الميلاد.
أليس هذا صحيحًا يا سونيا؟

1435
01:43:22,874 --> 01:43:25,314
دقيقة واحدة فقط عزيزي.
لقد وصلنا إلى الجزء المثير للاهتمام.

1436
01:43:25,435 --> 01:43:27,994
اصمت لحظة وأطفئ هذا الشيء.
المكان مثل هرج ومرج.

1437
01:43:28,114 --> 01:43:29,994
- إنهم يراقبونه.
- من هم؟

1438
01:43:30,114 --> 01:43:32,835
أنت تشاهده. حسنًا ، اجلس ،
تشارلي، وتصرف بعمرك.

1439
01:43:32,954 --> 01:43:35,914
اسمع، لقد كنت أمثل عمري الليلة الماضية
وأنت لم تتذمر، أليس كذلك؟

1440
01:43:36,034 --> 01:43:38,394
- أوه!
- إذا جلسنا في السرير، فسنرى البحر.

1441
01:43:38,515 --> 01:43:39,954
- هل ترغب بواحدة أخرى؟
- لا.

1442
01:43:40,074 --> 01:43:43,434
أنت ذاهب في رحلة طويلة،
بالتأكيد رحلة فوق الماء،

1443
01:43:43,555 --> 01:43:46,234
ولكن هناك بطانة فضية
في نهاية الأمر.

1444
01:43:46,354 --> 01:43:49,435
- أوه! انتظر دقيقة! هذا مثير للاهتمام.
- بليمي! دعونا نغني.

1445
01:43:49,555 --> 01:43:52,474
حسنًا، ولكن ليس منك.
مافيس، أنت تعطينا أغنية.

1446
01:43:52,595 --> 01:43:54,474
- 'هنا! هيا، ميفيس!
- ما هذا يا عزيزي؟

1447
01:43:54,594 --> 01:43:56,754
اهدينا إحدى أغانيك
لقد أخبرتني دوريس.

1448
01:43:56,874 --> 01:43:58,755
- لم أستطع أن أفعل ذلك الآن.
- "بالطبع يمكنك ذلك."

1449
01:43:58,874 --> 01:44:00,314
- ليس لدي الدعائم بلدي.
- سأحضرهم لك.

1450
01:44:00,434 --> 01:44:03,034
- هيا، ميفيس. أي شيء لإسكاته.
- هيا، ميفيس.

1451
01:44:03,155 --> 01:44:04,594
لا تخذل المهنة.

1452
01:44:04,714 --> 01:44:06,354
- هل تريدني حقاً أن أفعل ذلك؟
- 'بالطبع نفعل!

1453
01:44:06,474 --> 01:44:07,794
هل أنت؟ حسنا...

1454
01:44:07,914 --> 01:44:10,954
حسنًا، حسنًا، حسنًا. أنا...
يجب أن أحصل على شيء أولاً.

1455
01:44:13,114 --> 01:44:15,355
الآن إذن من يريد مشروبًا آخر
قبل أن تعود؟

1456
01:44:15,474 --> 01:44:17,834
- حسنا، سآخذ واحدة.
- ليس أنت. سونيا؟

1457
01:44:17,955 --> 01:44:19,594
كيف حال زجاجك يا عزيزي؟

1458
01:44:19,714 --> 01:44:22,834
كنت أعلم أن هناك شيئًا أريد قوله.
أين توبي؟ أنا لم أره.

1459
01:44:25,594 --> 01:44:27,155
إنه، إيه... مستلقي على ما أعتقد.

1460
01:44:27,274 --> 01:44:28,594
لم يكن يشعر بحالة جيدة.

1461
01:44:28,714 --> 01:44:30,435
ماذا حصل؟ غثيان الصباح؟

1462
01:44:30,555 --> 01:44:33,354
أوه، لا مانع لي، يا عزيزي.
لقد كان لدي واحد على مدى الثمانية!

1463
01:44:33,474 --> 01:44:36,074
لقد كان لديك ثمانية على الثمانية،
أنت قطعة جميلة من جروميت، أنت!

1464
01:44:36,194 --> 01:44:38,634
- تشارلي!
- أوه، حبيبتي، إنه عيد الميلاد، أليس كذلك؟

1465
01:44:39,394 --> 01:44:40,954
تا را!

1466
01:44:42,314 --> 01:44:46,154
مرحبًا أيها الفصل. اعتقدت أن هذا كان
حفلة توديع العزوبية، لذلك جئت وحدي. حفيف!

1467
01:44:47,754 --> 01:44:50,515
حسنا، هيا الجميع. اجلس.
تشارلي، اذهب واعزف على البيانو.

1468
01:44:50,634 --> 01:44:53,834
أنت تجلس هناك. أطفئ التلفاز،
هل ستفعل يا عزيزي؟ تصرف بنفسك.

1469
01:44:53,954 --> 01:44:56,114
أوه، أنا لا أعرف
إذا كنت أتذكر الكلمات لفترة أطول.

1470
01:44:56,234 --> 01:44:59,555
- حسنا، ماذا سيكون؟
- "أعدني إلى عزيزي العجوز بلايتي."

1471
01:44:59,674 --> 01:45:02,034
يمين؟

1472
01:45:02,154 --> 01:45:03,434
يمين.

1473
01:45:03,555 --> 01:45:04,994
؟ جاك دن، ابن...؟

1474
01:45:06,114 --> 01:45:08,435
أوه، انها مرتفعة قليلا.
هل يمكنك خفضه قليلاً؟

1475
01:45:08,555 --> 01:45:10,434
نعم هذا كل شيء.

1476
01:45:11,674 --> 01:45:13,714
؟ جاك دان، ابن...

1477
01:45:13,834 --> 01:45:15,555
؟ ابن البندقية، ق...؟

1478
01:45:17,474 --> 01:45:18,754
لقد نسيت الكلمات الآن.

1479
01:45:20,154 --> 01:45:22,714
أنا آسف جدا.
"جاك دان، ابن البندقية..."

1480
01:45:23,394 --> 01:45:25,515
"جاك دان، ابن البندقية..."

1481
01:45:25,634 --> 01:45:27,194
"في فرنسا..." نعم.

1482
01:45:27,314 --> 01:45:30,634
"في فرنسا اليوم..."
أوه، صحيح. نعم لقد حصلت عليه. لقد حصلت عليه.

1483
01:45:30,754 --> 01:45:32,034
حسنًا؟

1484
01:45:33,515 --> 01:45:35,034
؟ في فرنسا اليوم

1485
01:45:35,154 --> 01:45:36,834
؟ يحافظ على لياقته أثناء قيامه بواجبه

1486
01:45:36,954 --> 01:45:38,555
؟ يصل إلى عينيه في الطين

1487
01:45:38,674 --> 01:45:41,874
؟ كل ليلة بعد قتال
لتمرير الوقت على طول

1488
01:45:41,994 --> 01:45:45,474
؟ لديه جرامافون صغير
الذي يلعب هذه الأغنية

1489
01:45:45,594 --> 01:45:48,994
؟ خذني إلى عزيزي العجوز بلايتي

1490
01:45:49,114 --> 01:45:51,555
؟ ضعني في القطار المتجه إلى مدينة لندن

1491
01:45:52,555 --> 01:45:54,074
؟ خذني إلى هناك

1492
01:45:54,194 --> 01:45:55,834
؟ تركني في أي مكان

1493
01:45:55,954 --> 01:45:57,354
؟ ليفربول أو ليدز أو برمنجهام

1494
01:45:57,474 --> 01:45:58,794
؟ حسنا، أنا لا أهتم

1495
01:45:59,994 --> 01:46:02,674
؟ أود أن أرى أفضل فتاة عندي

1496
01:46:02,794 --> 01:46:05,234
؟ الحضن مرة أخرى ينبغي أن نكون قريبا

1497
01:46:05,354 --> 01:46:07,834
؟ قف، عبثا، الخمول

1498
01:46:07,954 --> 01:46:09,954
؟ أسرع بي إلى بيتي في "بلايتى"، يا "بلايتى".

1499
01:46:10,074 --> 01:46:11,474
؟ هل المكان مناسب لي

1500
01:46:12,994 --> 01:46:16,474
؟ خذني إلى عزيزي العجوز بلايتي

1501
01:46:16,594 --> 01:46:19,274
؟ ضعني في القطار المتجه إلى مدينة لندن

1502
01:46:19,954 --> 01:46:21,434
؟ خذني إلى هناك

1503
01:46:21,555 --> 01:46:22,834
؟ تركني في أي مكان

1504
01:46:23,354 --> 01:46:26,114
؟ ليفربول أو ليدز أو برمنجهام،
حسنا، أنا لا أهتم

1505
01:46:27,434 --> 01:46:29,914
؟ أود أن أرى أفضل فتاة عندي

1506
01:46:30,034 --> 01:46:32,634
؟ الحضن مرة أخرى ينبغي أن نكون قريبا

1507
01:46:32,754 --> 01:46:34,834
؟ قف، عبثا، الخمول

1508
01:46:34,954 --> 01:46:36,515
؟ اسرع بي إلى المنزل إلى Blighty

1509
01:46:36,634 --> 01:46:38,234
؟ بلايتي هو المكان المناسب لي

1510
01:46:38,354 --> 01:46:39,674
الآن معًا!

1511
01:46:39,794 --> 01:46:43,314
؟ خذني إلى عزيزي العجوز بلايتي

1512
01:46:43,434 --> 01:46:46,754
؟ ضعني في القطار المتجه إلى مدينة لندن

1513
01:46:46,874 --> 01:46:49,714
؟ خذني إلى أي مكان،
تركني في أي مكان

1514
01:46:49,834 --> 01:46:51,594
؟ ليفربول أو ليدز أو برمنجهام

1515
01:46:51,714 --> 01:46:53,474
؟ حسنا، أنا لا أهتم

1516
01:46:53,594 --> 01:46:55,834
؟ أود أن أرى أفضل ما لدي...؟

1517
01:47:08,354 --> 01:47:09,634
ماذا جرى؟

1518
01:47:09,754 --> 01:47:11,515
احصل على الهاتف. لقد بدأت.

1519
01:47:25,674 --> 01:47:27,555
ربما كنت أعرف أنه سيكون جورج.

1520
01:47:30,474 --> 01:47:32,674
إنهم... كلهم ​​جورج بالنسبة لك.

1521
01:47:32,794 --> 01:47:34,914
آه، ولكن هناك جورج وجورج.

1522
01:47:38,914 --> 01:47:41,394
تقلصات كل دقيقة يا دكتور.
إنه سابق لأوانه.

1523
01:47:41,515 --> 01:47:42,834
مم-هم.

1524
01:47:42,954 --> 01:47:46,194
نعم، حسنا، حصلت على الوقت
للوصول إلى مجموعة الضفدع البشري الخاص بي.

1525
01:47:46,314 --> 01:47:48,594
إنه في عجلة من أمره.
لا يريد أن يغيب عن عيد الميلاد.

1526
01:47:48,714 --> 01:47:50,194
الآن يمكنك البقاء هناك. سأعود.

1527
01:48:30,674 --> 01:48:32,714
لقد كان يخدعنا
طوال الوقت يا جورج العجوز.

1528
01:48:34,194 --> 01:48:35,393
إنه فتاة.

1529
01:48:36,794 --> 01:48:38,474
إنه فتاة.

1530
01:48:38,594 --> 01:48:40,034
أوه!

1531
01:48:42,834 --> 01:48:44,474
إنه فتاة.

1532
01:48:48,714 --> 01:48:50,073
انه فتاة!

1533
01:48:54,515 --> 01:48:57,074
كان ذلك كذلك
حفلة عيد الميلاد جميلة، أليس كذلك؟

1534
01:48:58,954 --> 01:49:02,234
بالطبع، قالت دوريس والآخرون
كانت أغنيتي هي التي جلبت ذلك.

1535
01:49:02,354 --> 01:49:04,794
- نعمة مقنعة، حقا، أليس كذلك؟
- اه.

1536
01:49:04,914 --> 01:49:07,594
نوع ما يسمى "المقدمة والمبتدئين"
في وقت مبكر قليلا.

1537
01:49:09,794 --> 01:49:12,994
- إنها بخير، أليس كذلك؟
- أوه، نعم. إنها بخير.

1538
01:49:13,113 --> 01:49:15,194
هل تعلم,
لقد اكتسبت بالفعل أربع أونصات.

1539
01:49:16,354 --> 01:49:18,074
أوه.

1540
01:49:18,193 --> 01:49:21,634
- هذا... هذا كل الحق، أليس كذلك؟
- أوه، نعم. انها جيدة جدا.

1541
01:49:22,433 --> 01:49:24,154
مممم.

1542
01:49:24,274 --> 01:49:26,154
لا يبدو ذلك كثيرًا بالنسبة لي.

1543
01:49:27,274 --> 01:49:29,713
بالطبع أنا... سأذهب فقط عن طريق بنجي.

1544
01:49:29,833 --> 01:49:31,274
لقد ربيته من قطة صغيرة.

1545
01:49:34,594 --> 01:49:37,555
أنظر، أنا...
أعتقد أنني سأتفق الآن يا عزيزتي.

1546
01:49:37,674 --> 01:49:38,994
لا أريد أن أتعبك.

1547
01:49:39,114 --> 01:49:41,874
أوه، أنت لا تتعبني.
أوه، إنه جميل جدًا أن أراك.

1548
01:49:41,994 --> 01:49:45,234
لدي أشياء لأحضرها إلى المتاجر من قبل
أغلقوا. سأعود مرة أخرى في يوم آخر.

1549
01:49:45,354 --> 01:49:47,434
أوه، حسنا.
شكرا لك على العنب الجميل.

1550
01:49:49,394 --> 01:49:51,634
أوه، أتمنى أن يسمحوا لي بذلك
تبين لها لك في المرة القادمة.

1551
01:49:51,754 --> 01:49:53,194
أتمنى ذلك أيضاً.

1552
01:49:53,833 --> 01:49:55,633
لقد رأيت البعض منهم في طريقي إلى الداخل.

1553
01:49:56,434 --> 01:49:57,994
أشياء صغيرة مضحكة.

1554
01:50:01,194 --> 01:50:02,954
- اعتنِ بنفسك.
- أنا سوف.

1555
01:50:08,154 --> 01:50:09,434
وداعا، ميفيس.

1556
01:50:46,194 --> 01:50:47,473
مرحبًا.

1557
01:50:53,074 --> 01:50:54,354
مرحبا عزيزتي.

1558
01:50:59,474 --> 01:51:00,834
لقد أحضرت شيئا لكما.

1559
01:51:02,874 --> 01:51:04,154
إنها قصة.

1560
01:51:05,594 --> 01:51:07,073
لقد تم الأمر بشكل جيد حقًا.

1561
01:51:08,274 --> 01:51:10,474
أعتقد أنه ربما يكون أفضل شيء
لقد فعلت من أي وقت مضى.

1562
01:51:11,434 --> 01:51:12,954
على أية حال، انظر ما هو رأيك.

1563
01:51:17,274 --> 01:51:19,153
إنه أقل مبتذلاً من العنب على أي حال.

1564
01:51:24,633 --> 01:51:26,114
كيف حالك؟

1565
01:51:26,713 --> 01:51:28,073
أوه، أنا بخير.

1566
01:51:30,834 --> 01:51:32,434
كيف حالك؟

1567
01:51:32,555 --> 01:51:34,034
لا أستطيع أن أكون أفضل.

1568
01:51:38,473 --> 01:51:40,034
كيف حال ابنتك؟

1569
01:51:41,714 --> 01:51:43,114
احمرار شديد في الوجه.

1570
01:51:50,314 --> 01:51:52,994
أخبرتني دوريس بذلك، إيه...
أنت لن تعود.

1571
01:51:55,474 --> 01:51:56,794
لقد تخليت عن الغرفة.

1572
01:51:58,074 --> 01:51:59,954
هذا أمر مؤكد، أليس كذلك؟

1573
01:52:01,914 --> 01:52:03,234
نعم.

1574
01:52:04,874 --> 01:52:06,154
إلى أين أنت ذاهب؟

1575
01:52:07,554 --> 01:52:08,914
قررت بعد؟

1576
01:52:10,474 --> 01:52:11,754
نعم. انا ذاهب للمنزل.

1577
01:52:17,114 --> 01:52:18,393
أرى.

1578
01:52:21,354 --> 01:52:24,433
- هل مسموح لك بالتدخين هنا، همم؟
- لا، أخشى أنهم صارمون للغاية.

1579
01:52:24,554 --> 01:52:25,833
اه.

1580
01:52:30,073 --> 01:52:32,273
لقد قمت بفرز كل شيء
مع والديك، أليس كذلك؟

1581
01:52:34,234 --> 01:52:35,914
رقم لن أقول ذلك.

1582
01:52:37,073 --> 01:52:38,594
لكنه <i>أمر واقع.

1583
01:52:38,713 --> 01:52:41,114
يمكنهم اختراع قصة ما
لضميرهم.

1584
01:52:41,234 --> 01:52:42,994
بالنسبة للجيران، هل تعلم؟

1585
01:52:43,874 --> 01:52:46,034
أتوقع أنهم سوف يجعلوني
إلى أرملة مأساوية.

1586
01:52:47,234 --> 01:52:49,314
على الأقل سأعود للمنزل بشروطي الخاصة

1587
01:52:50,274 --> 01:52:51,674
لقد أنجبت الطفل.

1588
01:52:52,433 --> 01:52:54,274
لا يمكنهم أن يأخذوها بعيداً عني.

1589
01:52:55,033 --> 01:52:56,754
لا أحد يستطيع.

1590
01:52:58,873 --> 01:53:00,834
- ماذا يعني ذلك؟
- أوه، إنه مجرد تحذير.

1591
01:53:00,954 --> 01:53:03,154
ليس عليك الذهاب على الفور.
لا أحد يفعل.

1592
01:53:06,515 --> 01:53:08,114
لقد تركته متأخراً بعض الشيء، أليس كذلك؟

1593
01:53:09,153 --> 01:53:10,434
حسنا...

1594
01:53:11,034 --> 01:53:13,074
فقط انتظر حتى يطردوك.

1595
01:53:15,394 --> 01:53:16,673
نعم.

1596
01:53:17,994 --> 01:53:19,515
أنا، إيه...

1597
01:53:19,634 --> 01:53:21,274
لقد بدأت عملاً جديدًا بالمناسبة.

1598
01:53:21,394 --> 01:53:24,073
إنه... لا شيء مذهل
أو أي شيء من هذا القبيل.

1599
01:53:24,194 --> 01:53:25,593
انها مجرد خدمة في مكتبة.

1600
01:53:26,713 --> 01:53:29,515
لكن، كما تعلمون، الأمر أكثر قليلاً من...
حسنا، أنت تعرف.

1601
01:53:30,474 --> 01:53:31,994
إنها إجازتي بعد الظهر.

1602
01:53:34,233 --> 01:53:35,434
كم من الوقت ستبقى هنا؟

1603
01:53:37,113 --> 01:53:38,753
يفكرون في أسبوع آخر.

1604
01:53:40,074 --> 01:53:41,793
ثم ستعود مباشرة، أليس كذلك؟

1605
01:53:43,754 --> 01:53:45,274
هذا ما قصدته.

1606
01:53:49,274 --> 01:53:50,713
ما أعنيه هو أنك قد...

1607
01:53:51,754 --> 01:53:53,274
لقد حصلت على تذكرتك، أليس كذلك؟

1608
01:53:54,153 --> 01:53:55,633
أوه، نعم، نعم.

1609
01:53:57,194 --> 01:53:58,793
أرسلها والدي.

1610
01:54:00,754 --> 01:54:03,114
أرى... أرى.

1611
01:54:06,633 --> 01:54:08,714
أكثر أو أقل استقرارا، إذن، أليس كذلك؟

1612
01:54:16,114 --> 01:54:17,515
ماذا كنت سأقول؟

1613
01:54:18,914 --> 01:54:20,674
أود أن أعرف
ما رأيك في القصة.

1614
01:54:20,794 --> 01:54:22,434
أود أن أقول لك.

1615
01:54:23,633 --> 01:54:25,634
تفكر في أسبوع آخر، أليس كذلك؟

1616
01:54:25,754 --> 01:54:27,274
هذا ما قالوا.

1617
01:54:29,834 --> 01:54:31,033
أنا آسف.

1618
01:54:32,034 --> 01:54:34,794
لماذا أنت آسف؟
لا شيء يستحق أن نأسف عليه.

1619
01:54:36,514 --> 01:54:37,913
أنا لست آسف لأنني التقيت بك.

1620
01:54:39,554 --> 01:54:41,713
بدونك
ربما لم أنجب الطفل أبدًا.

1621
01:54:43,633 --> 01:54:45,033
على المرء أن يكون لديه الحب.

1622
01:54:47,434 --> 01:54:49,874
إذا أخذت ذلك بعيدا،
لم يبق شيء.

1623
01:55:04,555 --> 01:55:06,033
رعاية، هاه؟

1624
01:55:06,153 --> 01:55:07,434
أنت أيضاً.

1625
01:55:08,834 --> 01:55:10,113
أنا سوف.

1626
01:55:11,434 --> 01:55:13,393
أنت... أنت تعتني بنفسك، حسنًا؟

1627
01:55:24,113 --> 01:55:26,433
سنسمح لك برؤيتها في المرة القادمة.

1628
01:55:26,554 --> 01:55:28,154
- آسف؟
- ابنتك.

1629
01:55:28,274 --> 01:55:30,754
انها جميلة جدا.
تماما مثل والدتها.

1630
01:55:30,874 --> 01:55:32,593
أوه نعم. شكرًا لك.

1631
01:56:11,873 --> 01:56:14,074
- هل هي تتصرف بنفسها؟
- نعم، إنها بخير.

1632
01:56:14,193 --> 01:56:15,474
- جيد.
- نعم؟

1633
01:56:18,433 --> 01:56:19,793
أوه. إيه، آسف.

1634
01:56:19,913 --> 01:56:21,794
هل السيدة جيفريز موجودة؟

1635
01:56:21,914 --> 01:56:23,633
لا، لا يوجد أحد في هذه اللحظة.

1636
01:56:23,753 --> 01:56:24,993
أوه، أرى.

1637
01:56:25,793 --> 01:56:28,713
أنا... جئت لأجمع أغراضي.
كنت أعيش هنا.

1638
01:56:28,833 --> 01:56:31,033
أوه، هل هي حقيبتك في غرفتي؟

1639
01:56:31,873 --> 01:56:33,673
أوه. هل لديك الغرفة العلوية؟

1640
01:56:33,793 --> 01:56:35,474
نعم.

1641
01:56:35,593 --> 01:56:37,073
نعم. هذا سيكون ملكي.

1642
01:56:37,993 --> 01:56:39,433
من الأفضل أن تأتي إذن.

1643
01:56:52,794 --> 01:56:55,593
- كل هذه السلالم.
- نعم. أوه ، تعتاد عليهم.

1644
01:56:55,713 --> 01:56:56,993
هل أنت؟

1645
01:57:31,953 --> 01:57:33,673
هل هذه هي الحقيبة؟

1646
01:57:33,794 --> 01:57:35,193
أوه نعم. شكرًا لك.

1647
01:57:35,314 --> 01:57:36,993
يوجد سرير أطفال في الطابق السفلي أيضًا.

1648
01:57:38,833 --> 01:57:40,114
كم من الوقت عشت هنا؟

1649
01:57:40,953 --> 01:57:42,913
أوه، ما يقرب من سبعة أشهر.

1650
01:57:43,033 --> 01:57:44,713
إنها تحتاج إلى أشياء تفعلها.

1651
01:57:44,833 --> 01:57:46,353
فقط أنا لن أفعلهم.

1652
01:57:46,473 --> 01:57:49,353
بمجرد البدء في تحويل الغرفة
في شيء ما، ليس هناك توقف.

1653
01:57:49,473 --> 01:57:51,793
لن يراها أحد أبدًا،
فلماذا تهتم؟

1654
01:57:53,114 --> 01:57:54,914
ألم تقابلوا
الأشخاص الآخرين في المنزل؟

1655
01:57:55,034 --> 01:57:57,193
نعم لقد التقيت بهم. لا يمكنك مساعدته.

1656
01:57:57,313 --> 01:58:00,554
أن جون هناك،
هذا الشيء القديم في الطابق السفلي مع القطة.

1657
01:58:00,674 --> 01:58:02,273
الفصل في الطابق الأول.

1658
01:58:02,393 --> 01:58:03,834
أوه، انه بخير على ما أعتقد.

1659
01:58:03,954 --> 01:58:05,993
بت بائسة يفعل لنفسه.

1660
01:58:06,834 --> 01:58:08,673
لكنني لا أريد
ليختلط مع أي منهم.

1661
01:58:08,793 --> 01:58:11,354
لقد أصبحوا ودودين
ومعرفة كل شيء عنك

1662
01:58:11,473 --> 01:58:13,434
وحياتك لم تعد ملكك بعد الآن.

1663
01:58:14,953 --> 01:58:17,433
لا بد أن الأمر مضحك بالنسبة لك، على ما أعتقد،
رؤيتي هنا.

1664
01:58:19,314 --> 01:58:20,954
نعم، بطريقة ما.

1665
01:58:22,793 --> 01:58:24,674
لقد أحببت هذه الغرفة كثيرًا.

1666
01:58:25,993 --> 01:58:27,473
مولعا به؟

1667
01:58:28,673 --> 01:58:29,953
همم.

1668
01:58:34,394 --> 01:58:35,673
همم.

1669
01:58:36,273 --> 01:58:38,515
حسنا، شكرا لك على الاعتناء بهذا.

1670
01:58:38,633 --> 01:58:40,073
أوه، هذا كل الحق.

1671
01:58:40,193 --> 01:58:41,514
إيه، هل يمكنك رؤية نفسك بالخارج؟

1672
01:58:41,633 --> 01:58:43,233
نعم أستطيع، شكرا لك.

1673
01:58:43,833 --> 01:58:45,473
- مع السلامة.
- مع السلامة.